Element Android/Element Android App — Lithuanian @ Element Translations: Temporary implementation: locations persist in room history

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Content

Key labs_enable_live_location_summary

English

Temporary implementation: locations persist in room history

Lithuanian

56/590

Needs editing

Key	English	Lithuanian
location_not_available_dialog_title	${app_name} could not access your location	${app_name} negalėjo pasiekti jūsų vietos
location_not_available_dialog_content	${app_name} could not access your location. Please try again later.	${app_name} negalėjo pasiekti jūsų vietos. Prašome pabandyti vėliau.
location_share_external	Open with	Atidaryti per
location_timeline_failed_to_load_map	Failed to load map	Nepavyko įkelti žemėlapio
location_share_loading_map_error	Unable to load map This home server may not be configured to display maps.	Nepavyksta įkelti žemėlapio Šis namų serveris gali būti nesukonfigūruotas rodyti žemėlapius.
location_share_live_enabled	Live location enabled	Tiesioginė buvimo vieta įjungta
location_share_live_started	Loading live location…	Įkeliama tiesioginė vieta…
location_share_live_ended	Live location ended	Tiesioginė buvimo vieta baigėsi
location_share_live_view	View live location	Žiūrėti tiesioginę buvimo vietą
location_share_live_until	Live until %1$s	Tiesiogiai iki %1$s
location_share_live_stop	Stop	Sustabdyti
location_share_live_remaining_time	%1$s left	%1$s liko
live_location_sharing_notification_title	${app_name} Live Location	${app_name} tiesioginė buvimo vieta
live_location_sharing_notification_description	Location sharing is in progress	Bendrinama buvimo vieta
labs_enable_live_location	Enable Live Location Sharing	Įjungti tiesioginį buvimo vietos bendrinimą
labs_enable_live_location_summary	Temporary implementation: locations persist in room history	Laikinas pritaikymas: vietos išlieka kambario istorijoje
live_location_bottom_sheet_last_updated_at	Updated %1$s ago	Atnaujinta prieš %1$s
live_location_not_enough_permission_dialog_title	You don’t have permission to share live location	Neturite leidimo bendrinti tiesioginę buvimo vietą
live_location_not_enough_permission_dialog_description	You need to have the right permissions in order to share live location in this room.	Norėdami bendrinti tiesioginę buvimo vietą šiame kambaryje, turite turėti tinkamus leidimus.
live_location_share_location_item_share	Share location	Bendrinti vietą
live_location_description	Live location	Tiesioginė buvimo vieta
message_bubbles	Show Message bubbles	Rodyti žinučių burbulus
tooltip_attachment_photo	Open camera	Atidaryti fotoaparatą
tooltip_attachment_gallery	Send images and videos	Siųsti nuotraukas ir vaizdo įrašus
tooltip_attachment_file	Upload file	Įkelti failą
tooltip_attachment_sticker	Send sticker	Siųsti lipduką
tooltip_attachment_contact	Open contacts	Atidaryti kontaktus
tooltip_attachment_poll	Create poll	Kurti apklausą
tooltip_attachment_location	Share location	Bendrinti vietą
tooltip_attachment_voice_broadcast	Start a voice broadcast
attachment_type_selector_gallery	Photo library

Key	English	Lithuanian
keys_backup_unable_to_get_trust_info	An error occurred getting trust info	Įvyko klaida gaunant pasitikėjimo informaciją
keys_backup_unlock_button	Unlock History	Atrakinti istoriją
key_share_request	Key Share Request	Prašymas dalytis raktais
labs_allow_extended_logging	Enable verbose logs.	Įjungti išsamius žurnalus.
labs_allow_extended_logging_summary	Verbose logs will help developers by providing more logs when you send a RageShake. Even when enabled, the application does not log message contents or any other private data.	Išsamūs žurnalai padės kūrėjams, nes siųsdami piktą purtymą pateiksite daugiau žurnalų. Net ir įjungus šią funkciją, programa nerenka žinučių turinio ar kitų privačių duomenų.
labs_auto_report_uisi	Auto Report Decryption Errors.	Automatiškai pranešti apie iššifravimo klaidas.
labs_auto_report_uisi_desc	Your system will automatically send logs when an unable to decrypt error occurs	Jūsų sistema automatiškai išsiųs žurnalus, kai įvyks negalėjimo iššifruoti klaida
labs_enable_client_info_recording_summary	Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager.
labs_enable_client_info_recording_title	Enable client info recording
labs_enable_deferred_dm_summary	Create DM only on first message	Sukurti AŽ tik po pirmos žinutės
labs_enable_deferred_dm_title	Enable deferred DMs	Įjungti atidėtas AŽ
labs_enable_element_call_permission_shortcuts	Enable Element Call permission shortcuts
labs_enable_element_call_permission_shortcuts_summary	Auto-approve Element Call widgets and grant camera / mic access
labs_enable_latex_maths	Enable LaTeX mathematics	Įjungti LaTeX matematika
labs_enable_live_location	Enable Live Location Sharing	Įjungti tiesioginį buvimo vietos bendrinimą
labs_enable_live_location_summary	Temporary implementation: locations persist in room history	Laikinas pritaikymas: vietos išlieka kambario istorijoje
labs_enable_msc3061_share_history	MSC3061: Sharing room keys for past messages
labs_enable_msc3061_share_history_desc	When inviting in an encrypted room that is sharing history, encrypted history will be visible.
labs_enable_new_app_layout_summary	A simplified Element with optional tabs	Supaprastintas Element su nebūtinais skirtukais
labs_enable_new_app_layout_title	Enable new layout	Įjungti naują išdėstymą
labs_enable_rich_text_editor_summary	Try out the rich text editor (plain text mode coming soon)	Išbandykite raiškiojo teksto redaktorių (greitai pasirodys paprastojo teksto režimas)
labs_enable_rich_text_editor_title	Enable rich text editor	Aktyvuoti raiškiojo teksto redaktorių
labs_enable_session_manager_summary	Have greater visibility and control over all your sessions.
labs_enable_session_manager_title	Enable new session manager
labs_enable_thread_messages	Enable threaded messages	Įjungti temų žinutes
labs_enable_thread_messages_desc	Note: app will be restarted	Pastaba: programa bus paleista iš naujo
labs_enable_voice_broadcast_summary	Be able to record and send voice broadcast in room timeline.
labs_enable_voice_broadcast_title	Enable voice broadcast
labs_show_unread_notifications_as_tab	Add a dedicated tab for unread notifications on main screen.	Pagrindiniame ekrane pridėti specialų skirtuką neperskaitytiems pranešimams.
labs_swipe_to_reply_in_timeline	Enable swipe to reply in timeline	Įjungti perbraukimą, kad atsakytumėte laiko juostoje

Loading…

Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

English

Temporary implementation: locations persist in room history

Lithuanian

Laikinas pritaikymas: vietos išlieka kambario istorijoje

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Lithuanian
the room	kambarį	Element Android

Source information

Key

labs_enable_live_location_summary

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 2417