View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_discovery_category
English
Discovery
9/100
Key English Lithuanian State
settings_vibrate_on_mention Vibrate when mentioning a user Vibruoti paminėjus naudotoją
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending Medijos peržiūra prieš siunčiant
settings_send_message_with_enter Send message with enter Siųsti žinutę su enter
settings_send_message_with_enter_summary Enter button of the soft keyboard will send message instead of adding a line break Programinės klaviatūros mygtukas Enter išsiųs žinutę, o ne pridės eilutės pertrauką
settings_show_emoji_keyboard Show emoji keyboard Rodyti jaustukų klaviatūrą
settings_show_emoji_keyboard_summary Add a button on message composer to open emoji keyboard Pridėti žinutės kompozitoriuje mygtuką jaustukų klaviatūros atidarymui
settings_secure_backup_section_title Secure Backup Saugi atsarginė kopija
settings_secure_backup_setup Set up Secure Backup Nustatyti saugią atsarginę kopiją
settings_secure_backup_reset Reset Secure Backup Nustatyti saugią atsarginę kopiją iš naujo
settings_secure_backup_enter_to_setup Set up on this device Nustatyti šiame įrenginyje
settings_secure_backup_section_info Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server. Apsisaugokite nuo užšifruotų žinučių ir duomenų praradimo, darydami šifravimo raktų atsargines kopijas serveryje.
reset_secure_backup_title Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup. Generuoti naują saugumo raktą arba nustatyti naują esamos atsarginės kopijos saugumo frazę.
reset_secure_backup_warning This will replace your current Key or Phrase. Tai pakeis dabartinį raktą arba frazę.
settings_deactivate_account_section Deactivate account Deaktyvuoti paskyrą
settings_deactivate_my_account Deactivate my account Deaktyvuoti mano paskyrą
settings_discovery_category Discovery Atradimas
settings_discovery_manage Manage your discovery settings. Tvarkyti atradimo nustatymus.
settings_external_account_management_title Account
settings_external_account_management Your account details are managed separately at %1$s.
settings_analytics Analytics Analitika
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data Siųsti analitikos duomenis
settings_opt_in_of_analytics_summary ${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application. ${app_name} renka anoniminę analizę, kad galėtume tobulinti programą.
analytics_opt_in_title Help improve ${app_name} Padėkite tobulinti ${app_name}
analytics_opt_in_content Help us identify issues and improve ${app_name} by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.

You can read all our terms %s. 		Padėkite mums nustatyti problemas ir tobulinti ${app_name} dalydamiesi anoniminiais naudojimo duomenimis. Kad suprastume, kaip žmonės naudojasi keliais įrenginiais, sugeneruosime atsitiktinį identifikatorių, kuriuo dalijasi jūsų įrenginiai.

Galite perskaityti visas mūsų sąlygas %s.
analytics_opt_in_content_link here čia
analytics_opt_in_list_item_1 We <b>don't</b> record or profile any account data Mes <b>neįrašome ir neprofiliuojame</b> jokių paskyros duomenų
analytics_opt_in_list_item_2 We <b>don't</b> share information with third parties Mes <b>nesidalijame</b> informacija su trečiosiomis šalimis
analytics_opt_in_list_item_3 You can turn this off anytime in settings Tai galite bet kada išjungti nustatymuose
devices_details_id_title ID ID
devices_details_name_title Public Name Viešas pavadinimas
devices_details_device_name Update Public Name Atnaujinti viešą pavadinimą
Key English Lithuanian State
settings_cryptography Cryptography Kriptografija
settings_cryptography_manage_keys Cryptography Keys Management Kriptografijos raktų valdymas
settings_crypto_version Crypto version
settings_deactivate_account_section Deactivate account Deaktyvuoti paskyrą
settings_deactivate_my_account Deactivate my account Deaktyvuoti mano paskyrą
settings_default_compression Default compression Numatytasis glaudinimas
settings_default_media_source Default media source Numatytasis medijos šaltinis
settings_developer_mode Developer mode
settings_developer_mode_fail_fast_summary ${app_name} may crash more often when an unexpected error occurs
settings_developer_mode_fail_fast_title Fail-fast
settings_developer_mode_show_info_on_screen_summary Show some useful info to help debugging the application
settings_developer_mode_show_info_on_screen_title Show debug info on screen
settings_developer_mode_summary The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only!
settings_dev_tools Dev Tools
settings_discovery_bad_identity_server Could not connect to identity server Nepavyko prisijungti prie tapatybės serverio
settings_discovery_category Discovery Atradimas
settings_discovery_confirm_mail We sent an email to %s, check your email and click on the confirmation link Išsiuntėme jums patvirtinimo el. laišką į %s, patikrinkite savo el. paštą ir spustelėkite patvirtinimo nuorodą
settings_discovery_confirm_mail_not_clicked We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link Išsiuntėme jums patvirtinimo el. laišką į %s, pirmiausia patikrinkite savo el. paštą ir spustelėkite patvirtinimo nuorodą
settings_discovery_consent_action_give_consent Give consent Duoti sutikimą
settings_discovery_consent_action_revoke Revoke my consent Atšaukti mano sutikimą
settings_discovery_consent_notice_off_2 Your contacts are private. To discover users from your contacts, we need your permission to send contact info to your identity server. Jūsų kontaktai yra privatūs. Kad galėtume rasti naudotojus iš jūsų kontaktų, mums reikia jūsų leidimo siųsti kontaktinę informaciją į jūsų tapatybės serverį.
settings_discovery_consent_notice_on You have given your consent to send email addresses and phone numbers to this identity server to discover other users from your contacts. Sutikote siųsti el. paštus ir telefono numerius į šį tapatybės serverį, kad būtų galima atrasti kitus naudotojus iš jūsų kontaktų.
settings_discovery_consent_title Send emails and phone numbers Siųsti el. paštus ir telefono numerius
settings_discovery_disconnect_identity_server_info Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone. Atsijungimas nuo tapatybės serverio reiškia, kad jūsų negalės rasti kiti naudotojai ir negalėsite pakviesti kitų el. paštu ar telefonu.
settings_discovery_disconnect_with_bound_pid You are currently sharing email addresses or phone numbers on the identity server %1$s. You will need to reconnect to %2$s to stop sharing them. Šiuo metu bendrinate el. pašto adresus arba telefono numerius tapatybės serveryje %1$s. Norėdami nustoti juos bendrinti, turėsite iš naujo prisijungti prie %2$s.
settings_discovery_emails_title Discoverable email addresses Atrandami el. pašto adresai
settings_discovery_enter_identity_server Enter an identity server URL Įveskite tapatybės serverio URL
settings_discovery_hide_identity_server_policy_title Hide identity server policy Slėpti tapatybės serverio politiką
settings_discovery_identity_server_info You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know. Šiuo metu naudojate %1$s, esamų kontaktų atradimui, kuriuos pažįstate, ir kad būtumėte jų atrandami.
settings_discovery_identity_server_info_none You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below. Šiuo metu nenaudojate tapatybės serverio. Norėdami atrasti esamus žinomus kontaktus ir būti jų atrandami, sukonfigūruokite jį žemiau.

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Discovery
Atradimas
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_discovery_category
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 782