View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_new_password
English
New password
18/120
Key English Lithuanian State
legals_home_server_title Your homeserver policy Jūsų namų serverio politika
legals_identity_server_title Your identity server policy Jūsų tapatybės serverio politika
legals_third_party_notices Third party libraries Trečiųjų šalių bibliotekos
legals_no_policy_provided This server does not provide any policy. Šis serveris nepateikia jokios politikos.
disabled_integration_dialog_title Integrations are disabled Integracijos yra išjungtos
disabled_integration_dialog_content Enable 'Allow integrations' in Settings to do this. Norėdami tai daryti, Įjunkite 'Leisti integracijas' nustatymuose.
settings_user_interface User interface Naudotojo sąsaja
settings_interface_language Language Kalba
settings_select_language Choose language Pasirinkti kalbą
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Patikrinkite savo el. paštą ir spustelėkite jame esančią nuorodą. Kai tai padarysite, spauskite tęsti.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Šis el. pašto adresas jau naudojamas.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Šis telefono numeris jau naudojamas.
settings_password Password Slaptažodis
settings_change_password Change password Keisti slaptažodį
settings_old_password Current password Dabartinis slaptažodis
settings_new_password New password Naujas slaptažodis
settings_fail_to_update_password Failed to update password Nepavyko atnaujinti slaptažodžio
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Slaptažodis nėra tinkamas
settings_password_updated Your password has been updated Jūsų slaptažodis buvo atnaujintas
settings_unignore_user Show all messages from %s? Rodyti visas žinutes nuo %s?
settings_emails_and_phone_numbers_title Emails and phone numbers El. paštai ir telefono numeriai
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account Tvarkyti el. paštus ir telefono numerius susietus su jūsų Matrix paskyra
settings_select_country Choose a country Pasirinkti šalį
settings_media Media Medija
settings_default_compression Default compression Numatytasis glaudinimas
compression_opt_list_choose Choose Pasirinkti
settings_default_media_source Default media source Numatytasis medijos šaltinis
media_source_choose Choose Pasirinkti
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Groti užrakto garsą
media_saving_period_3_days 3 days 3 dienos
media_saving_period_1_week 1 week 1 savaitė
Key English Lithuanian State
settings_logged_in Logged in as Prisijungta kaip
settings_media Media Medija
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile. Mobiliuosiuose įrenginiuose negausite pranešimų apie užšifruotuose kambariuose esančius paminėjimus ir raktažodžius.
settings_mentions_at_room @room @kambarys
settings_messages_at_room Messages containing @room Žinutės, kuriose yra @room
settings_messages_by_bot Messages by bot Boto žinutės
settings_messages_containing_display_name My display name Mano rodomas vardas
settings_messages_containing_keywords Keywords Raktažodžiai
settings_messages_containing_username My username Mano naudotojo vardas
settings_messages_direct_messages Direct messages Tiesioginės žinutės
settings_messages_in_e2e_group_chat Encrypted messages in group chats Šifruotos žinutės grupiniuose pokalbiuose
settings_messages_in_e2e_one_to_one Encrypted messages in one-to-one chats Šifruotos žinutės pokalbiuose vienas su vienu
settings_messages_in_group_chat Msgs in group chats Žinutės grupiniuose pokalbiuose
settings_messages_in_one_to_one Msgs in one-to-one chats Žinutės pokalbiuose vienas su vienu
settings_messages_sent_by_bot Messages sent by bot Boto išsiųstos žinutės
settings_new_password New password Naujas slaptažodis
settings_nightly_build Nightly build
settings_nightly_build_update Get the latest build (note: you may have trouble to sign in)
settings_noisy_notifications_preferences Configure Noisy Notifications Triukšmingų pranešimų konfigūravimas
settings_notification_advanced Advanced Notification Settings Išplėstiniai pranešimų nustatymai
settings_notification_by_event Notification importance by event Pranešimo svarba pagal įvykį
settings_notification_configuration Notifications configuration Pranešimų konfigūracija
settings_notification_default Default Notifications Numatyti pranešimai
settings_notification_emails_category Email notification Pranešimas el. paštu
settings_notification_emails_enable_for_email Enable email notifications for %s Įjungti pranešimus el. paštu %s
settings_notification_emails_no_emails To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account Norėdami gauti pranešimus el. paštu, susiekite el. paštą su savo Matrix paskyra
settings_notification_error_on_update An error occurred when updating your notification preferences. Please try again. Atnaujinant pranešimų nuostatas įvyko klaida. Bandykite dar kartą.
settings_notification_keyword_contains_dot Keywords cannot start with '.' Raktažodžiai negali prasidėti su '.'
settings_notification_keyword_contains_invalid_character Keywords cannot contain '%s' Raktažodžiai negali turėti '%s'
settings_notification_mentions_and_keywords Mentions and Keywords Paminėjimai ir raktažodžiai
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App
The following string has different context, but the same source.
Translated Element Android/Element Android App

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

New password
Naujas slaptažodis
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_new_password
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 823