View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Settings
settings_general_title
English
General
9/100
Key English Lithuanian State
create_room_topic_section Room topic (optional) Kambario tema (nebūtina)
create_room_topic_hint Topic Tema
create_room_settings_section Room settings Kambario nustatymai
create_room_public_title Public Viešas
create_room_public_description Anyone will be able to join this room Kiekvienas galės prisijungti prie šio kambario
create_room_federation_error The room has been created, but some invitations have not been sent for the following reason:

%s 		Kambarys sukurtas, tačiau kai kurie kvietimai nebuvo išsiųsti dėl šios priežasties:

%s
create_room_unknown_users_dialog_content Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to start a chat anyway?

%s
create_room_unknown_users_dialog_submit Start chat anyway
keys_backup_unable_to_get_trust_info An error occurred getting trust info Įvyko klaida gaunant pasitikėjimo informaciją
keys_backup_unable_to_get_keys_backup_data An error occurred getting keys backup data Įvyko klaida gaunant raktų atsarginės kopijos duomenis
import_e2e_keys_from_file Import e2e keys from file "%1$s". Importuoti šifravimo raktus iš failo "%1$s".
settings_sdk_version Matrix SDK Version Matrix SDK versija
settings_other_third_party_notices Other third party notices Kiti trečiųjų šalių pranešimai
navigate_to_room_when_already_in_the_room You are already viewing this room! Jūs jau žiūrite šį kambarį!
navigate_to_thread_when_already_in_the_thread You are already viewing this thread! Jūs jau žiūrite šią temą!
settings_general_title General Bendrieji
settings_preferences Preferences Nuostatos
settings_security_and_privacy Security & Privacy Saugumas & Privatumas
settings_push_rules Push Rules Tiesioginių pranešimų taisyklės
settings_push_rules_no_rules No push rules defined Nėra nustatytų tiesioginų pranešimų taisyklių
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways Nėra registruotų tiesioginių pranešimų vartų
push_gateway_item_app_id App ID: app_id:
push_gateway_item_push_key Push Key: push_key:
push_gateway_item_app_display_name App Display Name: app_display_name:
push_gateway_item_device_name Session Display Name: session_name:
push_gateway_item_device_id Session ID:
push_gateway_item_url Url: Url:
push_gateway_item_format Format: Formatas:
push_gateway_item_profile_tag Profile tag: Profilio žyma:
push_gateway_item_enabled Enabled:
preference_voice_and_video Voice & Video Balsas & Vaizdas
Key English Lithuanian State
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account Tvarkyti el. paštus ir telefono numerius susietus su jūsų Matrix paskyra
settings_emails_and_phone_numbers_title Emails and phone numbers El. paštai ir telefono numeriai
settings_emails_empty No email address has been added to your account Prie jūsų paskyros nepridėtas joks el. paštas
settings_enable_all_notif Enable notifications for this account Įjungti pranešimus šiai paskyrai
settings_enable_direct_share_summary Show recent chats in the system share menu
settings_enable_direct_share_title Enable direct share
settings_enable_this_device Enable notifications for this session Įjungti pranešimus šiai sesijai
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages Šifruotos tiesioginės žinutės
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages Šifruotos grupių žinutės
settings_export_trail Export Audit
settings_external_account_management Your account details are managed separately at %1$s.
settings_external_account_management_title Account
settings_failed_to_get_crypto_device_info No cryptographic information available
settings_fail_to_update_password Failed to update password Nepavyko atnaujinti slaptažodžio
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Slaptažodis nėra tinkamas
settings_general_title General Bendrieji
settings_group_messages Group messages Grupių žinutės
settings_home_display Home display Pradžios ekranas
settings_home_server Homeserver Namų serveris
settings_hs_admin_e2e_disabled Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.
settings_identity_server Identity server Tapatybės serveris
settings_ignored_users Ignored users Ignoruojami naudotojai
settings_inline_url_preview Inline URL preview Įterptinė URL peržiūra
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. Nuorodų peržiūra pokalbyje, kai jūsų namų serveris palaiko šią funkciją.
settings_integration_allow Allow integrations Leisti integracijas
settings_integration_manager Integration manager Integracijų tvarkyklė
settings_integrations Integrations Integracijos
settings_integrations_summary Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Naudokite integracijų tvarkyklę botams, tiltams, valdikliams ir lipdukų paketams tvarkyti.
Integracijų valdytojai gauna konfigūracijos duomenis ir gali keisti valdiklius, siųsti kvietimus į kambarius ir nustatyti galios lygius jūsų vardu.
settings_interface_language Language Kalba
settings_invited_to_room When I’m invited to a room Kai mane pakviečia į kambarį
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App
The following string has different context, but the same source.
Translated Element Android/Element Android App Bendriejia

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

General
Bendrieji
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_general_title
Source string comment
Settings
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 1251