Element Android/Element Android App — Lithuanian @ Element Translations: No email address has been added to your account

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Lithuanian
search_space_multiple_parents	%1$s and %2$d other	%1$s ir %2$d kitas
room_settings_all_messages	All messages	Visos žinutės
room_settings_mention_and_keyword_only	Mentions & Keywords only	Tik paminėjimai & raktažodžiai
room_settings_none	None	Nėra
room_settings_add_homescreen_shortcut	Add to Home screen	Pridėti prie pagrindinio ekrano
shortcut_disabled_reason_room_left	The room has been left!	Kambarys buvo paliktas!
shortcut_disabled_reason_sign_out	The session has been signed out!	Sesija buvo atjungta!
settings_profile_picture	Profile Picture	Profilio nuotrauka
settings_display_name	Display Name	Rodomas vardas
settings_add_email_address	Add email address	Pridėti el. pašto adresą
settings_phone_number_empty	No phone number has been added to your account	Prie jūsų paskyros nepridėtas joks telefono numeris
settings_add_phone_number	Add phone number	Pridėti telefono numerį
settings_app_info_link_title	Application info	Programos informacija
settings_app_info_link_summary	Show the application info in the system settings.	Rodyti programos informaciją sistemos nustatymuose.
settings_emails	Email addresses	El. pašto adresai
settings_emails_empty	No email address has been added to your account	Prie jūsų paskyros nepridėtas joks el. paštas
settings_phone_numbers	Phone numbers	Telefono numeriai
settings_remove_three_pid_confirmation_content	Remove %s?	Pašalinti %s?
error_threepid_auth_failed	Ensure that you have clicked on the link in the email we have sent to you.	Įsitikinkite, kad paspaudėte jums atsiųstame el. laiške esančią nuorodą.
settings_notification_advanced	Advanced Notification Settings	Išplėstiniai pranešimų nustatymai
settings_notification_by_event	Notification importance by event	Pranešimo svarba pagal įvykį
settings_notification_emails_category	Email notification	Pranešimas el. paštu
settings_notification_emails_no_emails	To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account	Norėdami gauti pranešimus el. paštu, susiekite el. paštą su savo Matrix paskyra
settings_notification_emails_enable_for_email	Enable email notifications for %s	Įjungti pranešimus el. paštu %s
settings_notification_default	Default Notifications	Numatyti pranešimai
settings_notification_mentions_and_keywords	Mentions and Keywords	Paminėjimai ir raktažodžiai
settings_notification_other	Other	Kita
settings_notification_notify_me_for	Notify me for	Praneškite man apie
settings_notification_your_keywords	Your keywords	Jūsų raktažodžiai
settings_notification_new_keyword	Add new keyword	Pridėti naują raktažodį
settings_notification_keyword_contains_dot	Keywords cannot start with '.'	Raktažodžiai negali prasidėti su '.'

Key	English	Lithuanian
settings_discovery_identity_server_info	You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know.	Šiuo metu naudojate %1$s, esamų kontaktų atradimui, kuriuos pažįstate, ir kad būtumėte jų atrandami.
settings_discovery_identity_server_info_none	You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below.	Šiuo metu nenaudojate tapatybės serverio. Norėdami atrasti esamus žinomus kontaktus ir būti jų atrandami, sukonfigūruokite jį žemiau.
settings_discovery_manage	Manage your discovery settings.	Tvarkyti atradimo nustatymus.
settings_discovery_msisdn_title	Discoverable phone numbers	Atrandami telefono numeriai
settings_discovery_no_mails	Discovery options will appear once you have added an email address.	Pridėjus el. pašto adresą, bus rodomos atradimo parinktys.
settings_discovery_no_msisdn	Discovery options will appear once you have added a phone number.	Pridėjus telefono numerį bus rodomos atradimo parinktys.
settings_discovery_no_policy_provided	No policy provided by the identity server	Tapatybės serveris nepateikė jokios politikos
settings_discovery_no_terms	The identity server you have chosen does not have any terms of services. Only continue if you trust the owner of the service	Pasirinktame tapatybės serveryje nėra jokių paslaugų teikimo sąlygų. Tęskite tik tuo atveju, jei pasitikite paslaugos savininku
settings_discovery_no_terms_title	Identity server has no terms of services	Tapatybės serveris neturi paslaugų teikimo sąlygų
settings_discovery_please_enter_server	Please enter the identity server url	Įveskite tapatybės serverio url
settings_discovery_show_identity_server_policy_title	Show identity server policy	Rodyti tapatybės serverio politiką
settings_display_name	Display Name	Rodomas vardas
settings_emails	Email addresses	El. pašto adresai
settings_emails_and_phone_numbers_summary	Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account	Tvarkyti el. paštus ir telefono numerius susietus su jūsų Matrix paskyra
settings_emails_and_phone_numbers_title	Emails and phone numbers	El. paštai ir telefono numeriai
settings_emails_empty	No email address has been added to your account	Prie jūsų paskyros nepridėtas joks el. paštas
settings_enable_all_notif	Enable notifications for this account	Įjungti pranešimus šiai paskyrai
settings_enable_direct_share_summary	Show recent chats in the system share menu
settings_enable_direct_share_title	Enable direct share
settings_enable_this_device	Enable notifications for this session	Įjungti pranešimus šiai sesijai
settings_encrypted_direct_messages	Encrypted direct messages	Šifruotos tiesioginės žinutės
settings_encrypted_group_messages	Encrypted group messages	Šifruotos grupių žinutės
settings_export_trail	Export Audit
settings_external_account_management	Your account details are managed separately at %1$s.
settings_external_account_management_title	Account
settings_failed_to_get_crypto_device_info	No cryptographic information available
settings_fail_to_update_password	Failed to update password	Nepavyko atnaujinti slaptažodžio
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password	The password is not valid	Slaptažodis nėra tinkamas
settings_general_title	General	Bendrieji
settings_group_messages	Group messages	Grupių žinutės