View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

ftue_personalize_skip_this_step
English
Skip this step
20/140
Key English Lithuanian State
ftue_auth_email_resend_email Resend email Iš naujo siųsti el. laišką
ftue_auth_forgot_password Forgot password Pamiršau slaptažodį
ftue_auth_password_reset_confirmation Password reset Slaptažodžio nustatymas iš naujo
ftue_auth_password_reset_email_confirmation_subtitle Follow the instructions send to %s Vykdykite nurodymus, išsiųstus adresu %s
ftue_auth_captcha_title Are you a human? Ar esate žmogus?
ftue_auth_login_username_entry Username / Email / Phone Vartotojo vardas / el. paštas / telefonas
ftue_display_name_title Choose a display name Pasirinkite rodomą vardą
ftue_display_name_entry_title Display Name Rodomas vardas
ftue_display_name_entry_footer You can change this later Jūs tai galite pakeisti vėliau
ftue_profile_picture_title Add a profile picture Pridėti profilio nuotrauką
ftue_profile_picture_subtitle Time to put a face to the name Laikas prie vardo pridėti veidą
ftue_personalize_lets_go Let's go Pirmyn
ftue_personalize_complete_title Looking good! Atrodo gerai!
ftue_personalize_complete_subtitle Head to settings anytime to update your profile Bet kada eikite į nustatymus norint atnaujinti savo profilį
ftue_personalize_submit Save and continue Išsaugoti ir tęsti
ftue_personalize_skip_this_step Skip this step Praleisti šį žingsnį
login_splash_title It's your conversation. Own it. Tai jūsų pokalbis. Priklauso jums.
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups Bendraukite su žmonėmis tiesiogiai arba grupėse
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption Saugokite pokalbių privatumą naudodami šifravimą
login_splash_text3 Extend & customize your experience Išplėskite ir pritaikykite savo patirtį
login_splash_submit Get started Pradėkite
login_splash_sign_in Sign In
login_splash_create_account Create account Sukurti paskyrą
login_splash_already_have_account I already have an account Aš jau turiu paskyrą
login_server_title Select a server Pasirinkti serverį
login_server_text Just like email, accounts have one home, although you can talk to anyone Kaip ir el. paštas, paskyros turi vienus namus, nors galite bendrauti su bet kuo
login_server_matrix_org_text Join millions for free on the largest public server Nemokamai prisijunkite prie milijonų žmonių didžiausiame viešajame serveryje
login_server_modular_text Premium hosting for organisations Aukščiausios kokybės talpinimas organizacijoms
login_server_modular_learn_more Learn more Sužinoti daugiau
login_server_other_title Other Kitas
login_server_other_text Custom & advanced settings Pasirinktiniai & išplėstiniai nustatymai
Key English Lithuanian State
ftue_auth_use_case_join_existing_server Looking to join an existing server? Norite prisijungti prie esamo serverio?
ftue_auth_use_case_option_one Friends and family Draugai ir šeima
ftue_auth_use_case_option_three Communities Bendruomenės
ftue_auth_use_case_option_two Teams Komandos
ftue_auth_use_case_skip Not sure yet? %s Dar nesate tikri? %s
ftue_auth_use_case_skip_partial Skip this question Praleisti šį klausimą
ftue_auth_use_case_subtitle We'll help you get connected Padėsime jums užmegzti ryšį
ftue_auth_use_case_title Who will you chat to the most? Su kuo daugiausiai bendrausite?
ftue_auth_welcome_back_title Welcome back! Sveiki sugrįžę!
ftue_display_name_entry_footer You can change this later Jūs tai galite pakeisti vėliau
ftue_display_name_entry_title Display Name Rodomas vardas
ftue_display_name_title Choose a display name Pasirinkite rodomą vardą
ftue_personalize_complete_subtitle Head to settings anytime to update your profile Bet kada eikite į nustatymus norint atnaujinti savo profilį
ftue_personalize_complete_title Looking good! Atrodo gerai!
ftue_personalize_lets_go Let's go Pirmyn
ftue_personalize_skip_this_step Skip this step Praleisti šį žingsnį
ftue_personalize_submit Save and continue Išsaugoti ir tęsti
ftue_profile_picture_subtitle Time to put a face to the name Laikas prie vardo pridėti veidą
ftue_profile_picture_title Add a profile picture Pridėti profilio nuotrauką
generic_label_and_value %1$s: %2$s %1$s: %2$s
give_feedback Give Feedback Pateikti atsiliepimą
give_feedback_threads Give Feedback Pateikti atsiliepimą
global_retry Retry Pakartoti
grant_permission Grant Permission
group_details_home Home Pradžia
has_been_banned You have been banned from %1$s by %2$s %2$s jus užblokavo iš %1$s
has_been_removed You have been removed from %1$s by %2$s %2$s jus pašalino iš %1$s
help_long_click_on_room_for_more_options Long click on a room to see more options Ilgai spauskite ant kambario, kad pamatytumėte daugiau parinkčių
hide_advanced Hide advanced
home_empty_no_rooms_message The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Create a chat, or join an existing room, to get started. "viskas viename" saugi pokalbių programėlė komandoms, draugams ir organizacijoms. Sukurkite pokalbį arba prisijunkite prie esamo kambario ir pradėkite.

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

Skip this step
Praleisti šį žingsnį
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
ftue_personalize_skip_this_step
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 1514