View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

block_user
English
IGNORE USER
19/110
Key English Lithuanian State
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast
rotate_and_crop_screen_title Rotate and crop Pasukti ir apkarpyti
error_handling_incoming_share Couldn't handle share data Nepavyko tvarkyti bendrinimo duomenų
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d iš %2$d
uploads_media_title MEDIA MEDIJA
uploads_media_no_result There are no media in this room Šiame kambaryje nėra medijos
uploads_files_title FILES FAILAI
uploads_files_subtitle %1$s at %2$s %1$s %2$s
uploads_files_no_result There are no files in this room Šiame kambaryje nėra failų
report_content_spam It's spam Tai šlamštas
report_content_inappropriate It's inappropriate Tai nepadoru
report_content_custom Custom report… Pasirinktinis pranešimas…
report_content_custom_title Report this content Pranešti apie šį turinį
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Pranešimo apie šį turinį priežastis
report_content_custom_submit REPORT PRANEŠTI
block_user IGNORE USER IGNORUOTI NAUDOTOJĄ
content_reported_title Content reported Turinys praneštas
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Buvo pranešta apie šį turinį.

Jei nenorite matyti daugiau šio naudotojo turinio, galite jį ignoruoti kad paslėpti jo žinutes.
content_reported_as_spam_title Reported as spam Pranešta kaip šlamštas
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Apie šį turinį buvo pranešta kaip apie šlamštą.

Jei nenorite matyti daugiau šio naudotojo turinio, galite jį ignoruoti kad paslėpti jo žinutes.
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate Pranešta kaip nepadorus turinys
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Šis turinys buvo praneštas kaip nepadorus.

Jei nenorite matyti daugiau šio naudotojo turinio, galite jį ignoruoti kad paslėpti jo žinutes.
user_reported_as_inappropriate_title Reported user
user_reported_as_inappropriate_content The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
message_ignore_user Ignore user Ignoruoti naudotoją
message_report_user Report user
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy All messages (noisy) Visos žinutės (triukšmingas)
room_list_quick_actions_notifications_all All messages Visos žinutės
room_list_quick_actions_notifications_mentions Mentions only Tik paminėjimai
room_list_quick_actions_notifications_mute Mute Nutildyti
room_list_quick_actions_settings Settings Nustatymai
Key English Lithuanian State
auth_recaptcha_message This homeserver would like to make sure you are not a robot Šis namų serveris norėtų įsitikinti, kad nesate robotas
auth_reset_password_error_unauthorized Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email Nepavyko patvirtinti el. pašto adreso: įsitikinkite, kad paspaudėte el. laiške esančią nuorodą
auth_reset_password_error_unverified Email not verified, check your inbox El. paštas nepatvirtintas, patikrinkite savo pašto dėžutę
auth_submit Submit Pateikti
autocomplete_limited_results Showing only the first results, type more letters…
autodiscover_well_known_error Unable to find a valid homeserver. Please check your identifier
avatar Avatar Avataras
avatar_of_room Avatar of room %1$s
avatar_of_space Avatar of space %1$s
avatar_of_user Profile picture of user %1$s
backup Back up Atsarginė kopija
bad_passphrase_key_reset_all_action Forgot or lost all recovery options? Reset everything
beta BETA BETA
beta_title_bottom_sheet_action BETA BETA
black_theme Black Theme Juoda tema
block_user IGNORE USER IGNORUOTI NAUDOTOJĄ
bootstrap_cancel_text If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.

You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.
bootstrap_crosssigning_print_it Print it and store it somewhere safe
bootstrap_crosssigning_progress_default_key Defining SSSS default Key
bootstrap_crosssigning_progress_initializing Publishing created identity keys
bootstrap_crosssigning_progress_key_backup Setting Up Key Backup
bootstrap_crosssigning_progress_pbkdf2 Generating secure key from passphrase
bootstrap_crosssigning_progress_save_msk Synchronizing Master key
bootstrap_crosssigning_progress_save_ssk Synchronizing Self Signing key
bootstrap_crosssigning_progress_save_usk Synchronizing User key
bootstrap_crosssigning_save_cloud Copy it to your personal cloud storage
bootstrap_crosssigning_save_usb Save it on a USB key or backup drive
bootstrap_cross_signing_success Your %2$s & %1$s are now set.

Keep them safe! You’ll need them to unlock encrypted messages and secure information if you lose all of your active sessions.
bootstrap_dont_reuse_pwd Don’t use your account password.
bootstrap_enter_recovery Enter your %s to continue Norėdami tęsti, įveskite savo %s

Loading…

User avatar Anonimas

New translation

Element Android / Element Android App — Lithuanian

IGNORE USER
IGNORUOTI NAUDOTOJĄ
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
block_user
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lt/strings.xml, string 1405