Element Android/Element Android App — Lao @ Element Translations: Take photo

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Lao
call_select_sound_device	Select Sound Device	ເລືອກອຸປະກອນສຽງ
sound_device_phone	Phone	ໂທລະສັບ
sound_device_speaker	Speaker	ລໍາໂພງ
sound_device_headset	Headset	ຊຸດຫູຟັງ
sound_device_wireless_headset	Wireless Headset	ຊຸດຫູຟັງໄຮ້ສາຍ
call_switch_camera	Switch Camera	ສະຫຼັບກ້ອງຖ່າຍຮູບ
call_camera_front	Front	ດ້ານໜ້າ
call_camera_back	Back	ດ້ານຫລັງ
call_format_turn_hd_off	Turn HD off	ປິດ HD
call_format_turn_hd_on	Turn HD on	ເປີດ HD
call_start_screen_sharing	Share screen	ແບ່ງປັນຫນ້າຈໍ
call_stop_screen_sharing	Stop screen sharing	ຢຸດການແບ່ງປັນໜ້າຈໍ
option_send_files	Send files	ສົ່ງໄຟລ໌
option_send_sticker	Send sticker	ສົ່ງສະຕິກເກີ
option_take_photo_video	Take photo or video	ຖ່າຍຮູບ ຫຼືວິດີໂອ
option_take_photo	Take photo	ຖ່າຍຮູບ
option_take_video	Take video	ເອົາວິດີໂອ
option_always_ask	Always ask	ຖາມທຸກຄັ້ງ
use_as_default_and_do_not_ask_again	Use as default and do not ask again	ໃຊ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ຢ່າຖາມອີກ
no_sticker_application_dialog_content	You don’t currently have any stickerpacks enabled. Add some now?	ໃນປັດຈຸບັນທ່ານບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ສະຕິກເກີແພັກເກັດໃດໆ. ເພີ່ມບາງອັນດຽວນີ້ບໍ?
error_no_external_application_found	Sorry, no external application has been found to complete this action.	ຂໍອະໄພ, ບໍ່ພົບແອັບພລິເຄຊັນພາຍນອກເພື່ອເຮັດສຳເລັດການດຳເນິນການນີ້.
auth_login	Log in	ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
auth_login_sso	Sign in with single sign-on	ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບຄັ້ງດຽວ
auth_submit	Submit	ສົ່ງ
auth_invalid_login_param	Incorrect username and/or password	ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ/ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ
auth_invalid_email	This doesn’t look like a valid email address	ອັນນີ້ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ
auth_email_already_defined	This email address is already defined.	ທີ່ຢູ່ອີເມວນີ້ຖືກກຳນົດແລ້ວ.
auth_msisdn_already_defined	This phone number is already defined.	ເບີໂທລະສັບນີ້ຖືກກໍານົດໄວ້ແລ້ວ.
auth_forgot_password	Forgot password?	ລືມລະຫັດຜ່ານ?
auth_recaptcha_message	This homeserver would like to make sure you are not a robot	homeserver ນີ້ຕ້ອງການໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານບໍ່ແມ່ນຫຸ່ນຍົນ
auth_reset_password_error_unauthorized	Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email	ການກວດສອບທີ່ຢູ່ອີເມວບໍ່ສຳເລັດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ກົດໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ໃນອີເມວ

Key	English	Lao
onboarding_new_app_layout_spaces_message	Access your Spaces (bottom-right) faster and easier than ever before.
onboarding_new_app_layout_spaces_title	Access Spaces
onboarding_new_app_layout_welcome_message	To simplify your ${app_name}, tabs are now optional. Manage them using the top-right menu.
onboarding_new_app_layout_welcome_title	Welcome to a new view!
one	1
one_user_read	%s read	%s ອ່ານແລ້ວ
open_discovery_settings	Open Discovery Settings	ເປີດການຕັ້ງຄ່າ ການຄົ້ນພົບ
open_poll_option_description	Voters see results as soon as they have voted	ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງເຫັນຜົນທັນທີທີ່ເຂົາເຈົ້າລົງຄະແນນສຽງ
open_poll_option_title	Open poll	ເປີດແບບສຳຫຼວດ
open_settings	Open Settings	ເປີດການຕັ້ງຄ່າ
open_terms_of	Open terms of %s	ເປີດເງື່ອນໄຂຂອງ %s
option_always_ask	Always ask	ຖາມທຸກຄັ້ງ
option_send_files	Send files	ສົ່ງໄຟລ໌
option_send_sticker	Send sticker	ສົ່ງສະຕິກເກີ
option_send_voice	Send voice	ສົ່ງສຽງ
option_take_photo	Take photo	ຖ່າຍຮູບ
option_take_photo_video	Take photo or video	ຖ່າຍຮູບ ຫຼືວິດີໂອ
option_take_video	Take video	ເອົາວິດີໂອ
or	or	ຫຼື
or_other_mx_capable_client	or another cross-signing capable Matrix client	ຫຼື ລູກຄ້າ Matrix ທີ່ສາມາດcross-signing ໄດ້
other_spaces_or_rooms_you_might_not_know	Other spaces or rooms you might not know	ພື້ນທີ່ ຫຼືຫ້ອງອື່ນໆທີ່ທ່ານອາດບໍ່ຮູ້
passphrase_confirm_passphrase	Confirm passphrase	ຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານ
passphrase_create_passphrase	Create passphrase	ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
passphrase_empty_error_message	Please enter a passphrase	ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານ
passphrase_enter_passphrase	Enter passphrase	ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ
passphrase_passphrase_does_not_match	Passphrase doesn’t match	ລະຫັດຜ່ານບໍ່ກົງກັນ
passphrase_passphrase_too_weak	Passphrase is too weak	ປະໂຫຍກລະຫັດຜ່ານອ່ອນເກີນໄປ
permalink	Permalink	ລິ້ງຖາວອນ
permalink_malformed	Your matrix.to link was malformed	ລິ້ງ matrix.to ຂອງທ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ
permalink_unsupported_groups	Cannot open this link: communities have been replaced by spaces

Loading…

john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

English

Take photo

Lao

ຖ່າຍຮູບ

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

option_take_photo

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-lo/strings.xml, string 399