View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

room_permissions_remove_users
English
Remove users
12/120
Key English Lao State
ssl_expected_existing_expl The certificate has changed from a previously trusted one to one that is not trusted. The server may have renewed its certificate. Contact the server administrator for the expected fingerprint. ໃບຢັ້ງຢືນໄດ້ປ່ຽນຈາກອັນທີ່ເຊື່ອຖືກ່ອນໜ້ານີ້ ມາເປັນອັນທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້. ເຊີບເວີອາດຈະໄດ້ຕໍ່ອາຍຸໃບຢັ້ງຢືນແລ້ວ. ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງເໍີບເວີສໍາລັບລາຍນິ້ວທີ່ຕ້ອງການ.
ssl_only_accept Only accept the certificate if the server administrator has published a fingerprint that matches the one above. ຍອມຮັບໃບຢັ້ງຢືນຖ້າຜູ້ເບິ່ງແຍງເຊີບເວີໄດ້ເຜີຍແຜ່ລາຍນິ້ວມືທີ່ກົງກັບຂ້າງເທິງ.
room_settings_permissions_title Room permissions ການອະນຸຍາດຫ້ອງ
space_settings_permissions_title Space permissions ການອະນຸຍາດພື້ນທີ່
room_settings_permissions_subtitle View and update the roles required to change various parts of the room. ເບິ່ງ ແລະ ອັບເດດບົດບາດທີ່ຕ້ອງການປ່ຽນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງຫ້ອງ.
space_settings_permissions_subtitle View and update the roles required to change various parts of the space. ເບິ່ງ ແລະອັບເດດບົດບາດທີ່ຕ້ອງການປ່ຽນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງພື້ນທີ່.
room_permissions_title Permissions ການອະນຸຍາດ
room_permissions_notice Select the roles required to change various parts of the room ເລືອກບົດບາດທີ່ຕ້ອງການປ່ຽນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງຫ້ອງ
space_permissions_notice Select the roles required to change various parts of this space ເລືອກບົດບາດທີ່ຕ້ອງການປ່ຽນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງພື້ນທີ່ນີ້
room_permissions_notice_read_only You don't have permission to update the roles required to change various parts of the room ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປັບປຸງບົດບາດທີ່ຕ້ອງການປ່ຽນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງຫ້ອງ
space_permissions_notice_read_only You don't have permission to update the roles required to change various parts of this space ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປັບປຸງບົດບາດທີ່ຕ້ອງການປ່ຽນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງພື້ນທີ່ນີ້
room_permissions_default_role Default role ບົດບາດເລີ່ມຕົ້ນ
room_permissions_send_messages Send messages ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ
room_permissions_invite_users Invite users ເຊີນຜູ້ໃຊ້
room_permissions_change_settings Change settings ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ
room_permissions_remove_users Remove users ລຶບຜູ້ໃຊ້ອອກ
room_permissions_ban_users Ban users ຫ້າມຜູ້ໃຊ້
room_permissions_remove_messages_sent_by_others Remove messages sent by others ລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ຄົນອື່ນສົ່ງມາ
room_permissions_notify_everyone Notify everyone ແຈ້ງເຕືອນທຸກຄົນ
room_permissions_modify_widgets Modify widgets ແກ້ໄຂ widget
room_permissions_change_room_avatar Change room avatar ປ່ຽນຮູບແທນຕົວຂອງຫ້ອງ
room_permissions_change_space_avatar Change space avatar ປ່ຽນຮູບແທນຕົວຂອງພຶ້ນທີ່
room_permissions_change_main_address_for_the_room Change main address for the room ປ່ຽນທີ່ຢູ່ຫຼັກສຳລັບຫ້ອງ
room_permissions_change_main_address_for_the_space Change main address for the space ປ່ຽນທີ່ຢູ່ຫຼັກສຳລັບພື້ນທີ່
room_permissions_enable_room_encryption Enable room encryption ເປີດການເຂົ້າລະຫັດຫ້ອງ
room_permissions_enable_space_encryption Enable space encryption ເປີດການເຂົ້າລະຫັດພື້ນທີ່
room_permissions_change_history_visibility Change history visibility ປ່ຽນການເບິ່ງເຫັນປະຫວັດ
room_permissions_change_room_name Change room name ປ່ຽນຊື່ຫ້ອງ
room_permissions_change_space_name Change space name ປ່ຽນຊື່ພຶ້ນທີ່
room_permissions_change_permissions Change permissions ປ່ຽນການອະນຸຍາດ
room_permissions_send_m_room_server_acl_events Send m.room.server_acl events ສົ່ງເຫດການ m.room.server_acl
Key English Lao State
room_permissions_change_room_avatar Change room avatar ປ່ຽນຮູບແທນຕົວຂອງຫ້ອງ
room_permissions_change_room_name Change room name ປ່ຽນຊື່ຫ້ອງ
room_permissions_change_settings Change settings ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ
room_permissions_change_space_avatar Change space avatar ປ່ຽນຮູບແທນຕົວຂອງພຶ້ນທີ່
room_permissions_change_space_name Change space name ປ່ຽນຊື່ພຶ້ນທີ່
room_permissions_change_topic Change topic ປ່ຽນຫົວຂໍ້
room_permissions_default_role Default role ບົດບາດເລີ່ມຕົ້ນ
room_permissions_enable_room_encryption Enable room encryption ເປີດການເຂົ້າລະຫັດຫ້ອງ
room_permissions_enable_space_encryption Enable space encryption ເປີດການເຂົ້າລະຫັດພື້ນທີ່
room_permissions_invite_users Invite users ເຊີນຜູ້ໃຊ້
room_permissions_modify_widgets Modify widgets ແກ້ໄຂ widget
room_permissions_notice Select the roles required to change various parts of the room ເລືອກບົດບາດທີ່ຕ້ອງການປ່ຽນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງຫ້ອງ
room_permissions_notice_read_only You don't have permission to update the roles required to change various parts of the room ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປັບປຸງບົດບາດທີ່ຕ້ອງການປ່ຽນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງຫ້ອງ
room_permissions_notify_everyone Notify everyone ແຈ້ງເຕືອນທຸກຄົນ
room_permissions_remove_messages_sent_by_others Remove messages sent by others ລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ຄົນອື່ນສົ່ງມາ
room_permissions_remove_users Remove users ລຶບຜູ້ໃຊ້ອອກ
room_permissions_send_messages Send messages ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ
room_permissions_send_m_room_server_acl_events Send m.room.server_acl events ສົ່ງເຫດການ m.room.server_acl
room_permissions_title Permissions ການອະນຸຍາດ
room_permissions_upgrade_the_room Upgrade the room ຍົກລະດັບຫ້ອງ
room_permissions_upgrade_the_space Upgrade the space ຍົກລະດັບພື້ນທີ່
room_poll_details_go_to_timeline View poll in timeline
room_polls_active Active polls
room_polls_active_no_item There are no active polls in this room
room_polls_active_no_item_for_loaded_period There are no active polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
room_polls_ended Past polls
room_polls_ended_no_item There are no past polls in this room
room_polls_ended_no_item_for_loaded_period There are no past polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
room_polls_loading_error Error fetching polls.
room_polls_load_more Load more polls

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element Android / Element Android App — Lao

Remove users
ລຶບຜູ້ໃຊ້ອອກ
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_permissions_remove_users
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lo/strings.xml, string 540