View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_messages_sent_by_bot
English
Messages sent by bot
35/200
Key English Georgian State
settings_notification_ringtone Notification sound შეტყობინების ხმა
settings_enable_all_notif Enable notifications for this account შეტყობინებების ჩართვა ამ ანგარიშისთვის
settings_enable_this_device Enable notifications for this session შეტყობინებების ჩართვა ამ სესიისთვის
settings_noisy_notifications_preferences Configure Noisy Notifications ხმაურიანი შეტყობინებების კონფიგურაცია
settings_call_notifications_preferences Configure Call Notifications ზარის შეტყობინებების კონფიგურაცია
settings_silent_notifications_preferences Configure Silent Notifications ჩუმი შეტყობინებების კონფიგურაცია
settings_system_preferences_summary Choose LED color, vibration, sound… აირჩიეთ LED ფერი, ვიბრაცია, ხმა…
settings_messages_in_e2e_one_to_one Encrypted messages in one-to-one chats დაშიფრული შეტყობინებები ერთ-ერთ ჩატებში
settings_messages_in_e2e_group_chat Encrypted messages in group chats დაშიფრული შეტყობინებები ჯგუფურ ჩატებში
settings_when_rooms_are_upgraded When rooms are upgraded როდესაც ოთახები განახლებულია
settings_containing_my_display_name Msgs containing my display name შეტყობინებები, რომლებიც შეიცავს ჩემს ეკრანის სახელს
settings_containing_my_user_name Msgs containing my user name შეტყობინებები, რომლებიც შეიცავს ჩემს მომხმარებლის სახელს
settings_messages_in_one_to_one Msgs in one-to-one chats შეტყობინებები ერთ-ერთ ჩატებში
settings_messages_in_group_chat Msgs in group chats შეტყობინებები ჯგუფურ ჩატებში
settings_invited_to_room When I’m invited to a room როდესაც მოწვეული ვარ ოთახში
settings_messages_sent_by_bot Messages sent by bot ბოტის მიერ გაგზავნილი შეტყობინებები
settings_messages_at_room Messages containing @room შეტყობინებები, რომლებიც შეიცავს @room
settings_messages_containing_display_name My display name ჩემი ეკრანის სახელი
settings_messages_containing_username My username ჩემი მომხმარებლის სახელი
settings_messages_direct_messages Direct messages პირდაპირი შეტყობინებები
settings_encrypted_direct_messages Encrypted direct messages დაშიფრული პირდაპირი შეტყობინებები
settings_group_messages Group messages ჯგუფური შეტყობინებები
settings_encrypted_group_messages Encrypted group messages დაშიფრული ჯგუფური შეტყობინებები
settings_mentions_at_room @room @ოთახი
settings_messages_containing_keywords Keywords საკვანძო სიტყვები
settings_room_invitations Room invitations ოთახის მოწვევები
settings_call_invitations Call invitations ზარის მოწვევები
settings_messages_by_bot Messages by bot ბოტის მიერ გაგზავნილი შეტყობინებები
settings_room_upgrades Room upgrades ოთახის განახლებები
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile. თქვენ ვერ მიიღებთ შეტყობინებებს მოხსენიებებისთვის და საკვანძო სიტყვებისთვის დაშიფრულ ოთახებში მობილურზე.
settings_background_sync Background synchronization ფონის სინქრონიზაცია
Key English Georgian State
settings_labs_show_hidden_events_in_timeline Show hidden events in timeline დაფარული მოვლენების ჩვენება დროის ხაზზე
settings_logged_in Logged in as შესული როგორც
settings_media Media მედია
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile. თქვენ ვერ მიიღებთ შეტყობინებებს მოხსენიებებისთვის და საკვანძო სიტყვებისთვის დაშიფრულ ოთახებში მობილურზე.
settings_mentions_at_room @room @ოთახი
settings_messages_at_room Messages containing @room შეტყობინებები, რომლებიც შეიცავს @room
settings_messages_by_bot Messages by bot ბოტის მიერ გაგზავნილი შეტყობინებები
settings_messages_containing_display_name My display name ჩემი ეკრანის სახელი
settings_messages_containing_keywords Keywords საკვანძო სიტყვები
settings_messages_containing_username My username ჩემი მომხმარებლის სახელი
settings_messages_direct_messages Direct messages პირდაპირი შეტყობინებები
settings_messages_in_e2e_group_chat Encrypted messages in group chats დაშიფრული შეტყობინებები ჯგუფურ ჩატებში
settings_messages_in_e2e_one_to_one Encrypted messages in one-to-one chats დაშიფრული შეტყობინებები ერთ-ერთ ჩატებში
settings_messages_in_group_chat Msgs in group chats შეტყობინებები ჯგუფურ ჩატებში
settings_messages_in_one_to_one Msgs in one-to-one chats შეტყობინებები ერთ-ერთ ჩატებში
settings_messages_sent_by_bot Messages sent by bot ბოტის მიერ გაგზავნილი შეტყობინებები
settings_new_password New password ახალი პაროლი
settings_nightly_build Nightly build ღამის ვერსია
settings_nightly_build_update Get the latest build (note: you may have trouble to sign in) მიიღეთ უახლესი ვერსია (შენიშვნა: შესაძლოა გქონდეთ სირთულეები შესვლასთან დაკავშირებით)
settings_noisy_notifications_preferences Configure Noisy Notifications ხმაურიანი შეტყობინებების კონფიგურაცია
settings_notification_advanced Advanced Notification Settings გაფართოებული შეტყობინებების პარამეტრები
settings_notification_by_event Notification importance by event შეტყობინების მნიშვნელობა მოვლენების მიხედვით
settings_notification_configuration Notifications configuration შეტყობინებების კონფიგურაცია
settings_notification_default Default Notifications ნაგულისხმევი შეტყობინებები
settings_notification_emails_category Email notification ელფოსტის შეტყობინება
settings_notification_emails_enable_for_email Enable email notifications for %s გააქტიურეთ ელფოსტის შეტყობინებები %s-ისთვის
settings_notification_emails_no_emails To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account ელფოსტის შეტყობინების მისაღებად, გთხოვთ, დაამატოთ ელფოსტის მისამართი თქვენს Matrix-ის ანგარიშზე
settings_notification_error_on_update An error occurred when updating your notification preferences. Please try again. შეტყობინებების პარამეტრების განახლებისას მოხდა შეცდომა. გთხოვთ, სცადოთ თავიდან.
settings_notification_keyword_contains_dot Keywords cannot start with '.' საკვანძო სიტყვები არ შეიძლება დაიწყოს '.'
settings_notification_keyword_contains_invalid_character Keywords cannot contain '%s' საკვანძო სიტყვები არ შეიძლება შეიცავდეს '%s'-ს

Loading…

User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Messages sent by bot
ბოტის მიერ გაგზავნილი შეტყობინებები
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Georgian
settings_messages_sent_by_bot Messages sent by bot Element Android

Source information

Key
settings_messages_sent_by_bot
Flags
java-format
String age
3 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml, string 694