Element Android/Element Android App — Japanese @ Element Translations: Clear cache

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Japanese
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled	No background sync	バックグラウンド同期を行わない
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description	You will not be notified of incoming messages when the app is in background.	アプリがバックグラウンドにある場合、受信するメッセージは通知されません。
settings_start_on_boot	Start on boot	端末起動時に開始
settings_set_sync_timeout	Sync request timeout	同期のリクエストを失敗とするまでの時間
settings_set_sync_delay	Delay between each Sync	同期の間隔
seconds	%d second	%d秒
settings_version	Version	バージョン
settings_olm_version	olm version	olmのバージョン
settings_crypto_version	Crypto version
settings_app_term_conditions	Terms & conditions	利用規約
settings_acceptable_use_policy	Acceptable Use Policy
settings_third_party_notices	Third party notices	外部ライブラリーのライセンス
settings_copyright	Copyright	著作権
settings_privacy_policy	Privacy policy	プライバシーポリシー
settings_keep_media	Keep media	メディアファイルを保存
settings_clear_cache	Clear cache	キャッシュを消去
settings_clear_media_cache	Clear media cache	メディアのキャッシュを消去
settings_user_settings	User settings	ユーザー設定
settings_notifications	Notifications	通知
settings_ignored_users	Ignored users	無視しているユーザー
settings_other	Other	その他
settings_advanced	Advanced	高度な設定
settings_integrations	Integrations	インテグレーション（統合）
settings_integrations_summary	Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs. Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf.	インテグレーションマネージャーを使用すると、ボット、ブリッジ、ウィジェット、ステッカーパックを管理できます。設定データを受信し、ユーザーに代わってウィジェットの変更、ルームへの招待の送信、権限レベルの設定を行うことができます。
settings_cryptography	Cryptography	暗号
settings_cryptography_manage_keys	Cryptography Keys Management	暗号鍵の管理
settings_notifications_targets	Notification Targets	通知対象
settings_contact	Local contacts	端末の連絡先
settings_contacts_app_permission	Contacts permission	端末の電話帳の使用を許可
settings_contacts_phonebook_country	Phonebook country	電話帳の国番号
settings_home_display	Home display	ホーム画面

Key	English	Japanese
settings_background_sync	Background synchronization	バックグラウンド同期
settings_call_category	Calls	通話設定画面
settings_call_invitations	Call invitations	通話への招待
settings_call_notifications_preferences	Configure Call Notifications	通話の通知を設定
settings_call_ringtone_dialog_title	Select ringtone for calls:	着信音を選んでください：
settings_call_ringtone_title	Incoming call ringtone	着信音
settings_call_ringtone_use_app_ringtone	Use default ${app_name} ringtone for incoming calls	着信に${app_name}の既定の着信音を使用
settings_call_show_confirmation_dialog_summary	Ask for confirmation before starting a call	通話の開始前に確認
settings_call_show_confirmation_dialog_title	Prevent accidental call	意図しない通話を防止
settings_category_composer	Message editor	メッセージエディター
settings_category_room_directory	Room directory	ルームディレクトリー
settings_category_timeline	Timeline	タイムライン
settings_change_password	Change password	パスワードを変更
settings_chat_effects_description	Use /confetti command or send a message containing ❄️ or 🎉	/confettiコマンドを使用すると、❄️または🎉を含むメッセージを送信
settings_chat_effects_title	Show chat effects	チャットでエフェクトを表示
settings_clear_cache	Clear cache	キャッシュを消去
settings_clear_media_cache	Clear media cache	メディアのキャッシュを消去
settings_contact	Local contacts	端末の連絡先
settings_contacts_app_permission	Contacts permission	端末の電話帳の使用を許可
settings_contacts_phonebook_country	Phonebook country	電話帳の国番号
settings_containing_my_display_name	Msgs containing my display name	自分の表示名を含むメッセージ
settings_containing_my_user_name	Msgs containing my user name	自分のユーザー名を含むメッセージ
settings_copyright	Copyright	著作権
settings_cryptography	Cryptography	暗号
settings_cryptography_manage_keys	Cryptography Keys Management	暗号鍵の管理
settings_crypto_version	Crypto version
settings_deactivate_account_section	Deactivate account	アカウントを無効化
settings_deactivate_my_account	Deactivate my account	自分のアカウントを無効化
settings_default_compression	Default compression	既定の圧縮率
settings_default_media_source	Default media source	既定のメディアソース

Loading…

deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

English

Clear cache

Japanese 5 characters edited

~~一時保存~~キャッシュを消去

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
Clear	消去	Element Android

Source information

Key

settings_clear_cache

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-ja/strings.xml, string 730