View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

dialog_title_error
English
Error
5/100
Key English Icelandic State
action_play Play Spila
action_dismiss Dismiss Hafna
action_reset Reset Endurstilla
action_proceed_to_reset Proceed to reset
action_learn_more Learn more Kanna nánar
action_next Next Næsta
action_got_it Got it Náði því
action_select_all Select all Velja allt
action_deselect_all Deselect all Afvelja allt
action_stop Yes, Stop Já, stöðva
copied_to_clipboard Copied to clipboard Afritað á klippispjald
action_thread_view_in_room View in room Skoða á spjallrás
action_thread_copy_link_to_thread Copy link to thread Afrita tengil á spjallþráð
dialog_title_confirmation Confirmation Staðfesting
dialog_title_warning Warning Aðvörun
dialog_title_error Error Villa
dialog_title_success Success Tókst
dialog_edit_hint New value Nýtt gildi
bottom_action_notification Notifications Tilkynningar
bottom_action_favourites Favorites Eftirlæti
bottom_action_people People Fólk
bottom_action_rooms Rooms Spjallrásir
home_filter_placeholder_home Filter room names Leita að spjallrásum
home_layout_preferences Layout preferences Kjörstillingar framsetningar
home_layout_preferences_filters Show filters Sýna síur
home_layout_preferences_recents Show recents Birta nýlegt
home_layout_preferences_sort_by Sort by Raða eftir
home_layout_preferences_sort_activity Activity Virkni
home_layout_preferences_sort_name A - Z A-Ö
labs_enable_new_app_layout_title Enable new layout Virkja nýja framsetningu
labs_enable_new_app_layout_summary A simplified Element with optional tabs Einfaldað Element með valkvæðum flipum
Key English Icelandic State
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Vantar gerð skilaboða
dev_tools_event_content_hint Event content Efni atburðar
dev_tools_explore_room_state Explore Room State Skoða stöðu spjallrásar
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Efni atburðar
dev_tools_form_hint_state_key State Key Stöðulykill
dev_tools_form_hint_type Type Tegund
dev_tools_menu_name Dev Tools Forritunartól
dev_tools_send_custom_event Send Custom Event Senda sérsniðinn atburð
dev_tools_send_custom_state_event Send Custom State Event Senda sérsniðinn stöðuatburð
dev_tools_send_state_event Send State Event Senda stöðuatburð
dev_tools_state_event State Events Stöðuatburðir
dev_tools_success_event Event sent! Atburður sendur!
dev_tools_success_state_event State event sent! Stöðuatburður sendur!
dialog_edit_hint New value Nýtt gildi
dialog_title_confirmation Confirmation Staðfesting
dialog_title_error Error Villa
dialog_title_success Success Tókst
dialog_title_warning Warning Aðvörun
dialog_user_consent_content To continue using the %1$s homeserver you must review and agree to the terms and conditions. Til að halda áfram að nota %1$s heimaþjóninn þarftu að yfirfara og samþykkja skilmálana og kvaðir.
dialog_user_consent_submit Review now Yfirfara núna
direct_chats_header Conversations Samtöl
directory_add_a_new_server Add a new server Bæta við nýjum þjóni
directory_add_a_new_server_error Can't find this server or its room list Fann ekki þennan netþjón eða spjallrásalista hans
directory_add_a_new_server_error_already_added This server is already present in the list Þessi netþjónn er nú þegar á listanum
directory_add_a_new_server_prompt Enter the name of a new server you want to explore. Sláðu inn nafn nýja netþjónsins sem þú vilt skoða.
directory_server_all_rooms_on_server All rooms on %s server Allar spjallrásir á %s vefþjóninum
directory_server_native_rooms All native %s rooms Allar innbyggðar %s-spjallrásir
directory_server_placeholder Server name Heiti þjóns
directory_your_server Your server Netþjónninn þinn
direct_room_created_summary_item %s joined. %s gekk í hópinn.

Loading…

User avatar sveinki

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Icelandic

Error
Villa
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
dialog_title_error
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-is/strings.xml, string 318