View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

rich_text_editor_bullet_list
English
Toggle bullet list
22/180
Key English Icelandic State
qr_code_login_show_qr_code_button Show QR code in this device
qr_code_login_signing_in_a_mobile_device Signing in a mobile device? Ertu að skrá inn farsíma/snjalltæki?
qr_code_login_scan_qr_code_button Scan QR code Skanna QR-kóða
qr_code_login_connecting_to_device Connecting to device Tengist við tæki
qr_code_login_signing_in Signing you in Skrái þig inn
qr_code_login_status_no_match No match? Engin samsvörun?
qr_code_login_try_again Try again Reyna aftur
qr_code_login_confirm_security_code Confirm Staðfesta
qr_code_login_confirm_security_code_description Please ensure that you know the origin of this code. By linking devices, you will provide someone with full access to your account.
rich_text_editor_format_bold Apply bold format Virkja feitletrað snið
rich_text_editor_format_italic Apply italic format Virkja skáletrað snið
rich_text_editor_format_strikethrough Apply strikethrough format Virkja yfirstrikun
rich_text_editor_format_underline Apply underline format Virkja undirstrikun
rich_text_editor_link Set link Setja tengil
rich_text_editor_numbered_list Toggle numbered list Víxla tölusettum lista af/á
rich_text_editor_bullet_list Toggle bullet list Víxla punktalista af/á
rich_text_editor_indent Indent
rich_text_editor_unindent Unindent
rich_text_editor_quote Toggle quote
rich_text_editor_inline_code Apply inline code format
rich_text_editor_code_block Toggle code block
rich_text_editor_full_screen_toggle Toggle full screen mode Víxla heilskjásham af/á
set_link_text Text Texti
set_link_link Link Tengill
set_link_create Create a link Búa til tengil
set_link_edit Edit link Breyta tengli
message_reply_to_prefix In reply to Sem svar til
message_reply_to_sender_sent_file sent a file. sendi skrá.
message_reply_to_sender_sent_audio_file sent an audio file. sendi hljóðskrá.
message_reply_to_sender_sent_voice_message sent a voice message. sendi talskilaboð.
message_reply_to_sender_sent_image sent an image. sendi mynd.
Key English Icelandic State
report_content_spam It's spam Þetta er ruslpóstur
reset_cross_signing Reset Keys Endurstilla dulritunarlykla
reset_secure_backup_title Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup.
reset_secure_backup_warning This will replace your current Key or Phrase.
resource_limit_contact_admin contact your service administrator hafðu samband við kerfisstjóra þjónustunnar þinnar
resource_limit_hard_contact Please %s to continue using this service. Endilega %s til að halda áfram að nota þessa þjónustu.
resource_limit_hard_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Þessi heimaþjónn er kominn fram yfir takmörk á tilföngum sínum.
resource_limit_hard_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Þessi heimaþjónn er kominn fram yfir takmörk á mánaðarlega virkum notendum.
resource_limit_soft_contact Please %s to get this limit increased. Endilega %s til að fá þessi takmörk hækkuð.
resource_limit_soft_default This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>. Þessi heimaþjónn er kominn fram yfir takmörk á tilföngum sínum þannig að <b>sumir notendur munu ekki geta skráð sig inn</b>.
resource_limit_soft_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>. Þessi heimaþjónn er kominn fram yfir takmörk á mánaðarlega virkum notendum þannig að <b>sumir notendur munu ekki geta skráð sig inn</b>.
restart_the_application_to_apply_changes Restart the application for the change to take effect. Endurræstu forritið til að breytingin taki gildi.
_resume Resume
review_unverified_sessions_description Review to ensure your account is safe Yfirfarðu þetta til að tryggja að aðgangurinn þinn sé öruggur
review_unverified_sessions_title You have unverified sessions Þú ert með óstaðfestar setur
rich_text_editor_bullet_list Toggle bullet list Víxla punktalista af/á
rich_text_editor_code_block Toggle code block
rich_text_editor_format_bold Apply bold format Virkja feitletrað snið
rich_text_editor_format_italic Apply italic format Virkja skáletrað snið
rich_text_editor_format_strikethrough Apply strikethrough format Virkja yfirstrikun
rich_text_editor_format_underline Apply underline format Virkja undirstrikun
rich_text_editor_full_screen_toggle Toggle full screen mode Víxla heilskjásham af/á
rich_text_editor_indent Indent
rich_text_editor_inline_code Apply inline code format
rich_text_editor_link Set link Setja tengil
rich_text_editor_numbered_list Toggle numbered list Víxla tölusettum lista af/á
rich_text_editor_quote Toggle quote
rich_text_editor_unindent Unindent
room_add_matrix_apps Add Matrix apps Bæta við Matrix-forritum
room_alias_action_publish Publish this address Birta þetta vistfang

Loading…

User avatar sveinki

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Icelandic

Toggle bullet list
Víxla punktalista af/á
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
rich_text_editor_bullet_list
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-is/strings.xml, string 2616