View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

content_reported_as_spam_content
English
This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
0/1370
Key English Icelandic State
uploads_media_title MEDIA MYNDEFNI
uploads_media_no_result There are no media in this room
uploads_files_title FILES SKRÁR
uploads_files_subtitle %1$s at %2$s %1$s kl. %2$s
uploads_files_no_result There are no files in this room Það eru engar skrár í þessari spjallrás
report_content_spam It's spam Þetta er ruslpóstur
report_content_inappropriate It's inappropriate Þetta er óviðeigandi
report_content_custom Custom report… Sérsniðin kæra…
report_content_custom_title Report this content Kæra þetta efni
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Ástæður fyrir kæru á þessu efni
report_content_custom_submit REPORT KÆRA
block_user IGNORE USER HUNSA NOTANDA
content_reported_title Content reported Efni kært
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
content_reported_as_spam_title Reported as spam Tilkynnt sem ruslpóstur
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate Tilkynnt sem óviðeigandi
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
user_reported_as_inappropriate_title Reported user
user_reported_as_inappropriate_content The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
message_ignore_user Ignore user Hunsa notanda
message_report_user Report user
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy All messages (noisy) Öll skilaboð (hávært)
room_list_quick_actions_notifications_all All messages Öll skilaboð
room_list_quick_actions_notifications_mentions Mentions only Aðeins minnst á
room_list_quick_actions_notifications_mute Mute Þagga niður
room_list_quick_actions_settings Settings Stillingar
room_list_quick_actions_favorite_add Add to favorites Bæta í eftirlæti
room_list_quick_actions_favorite_remove Remove from favorites Fjarlægja úr eftirlætum
room_list_quick_actions_low_priority_add Add to low priority Bæta í lítinn forgang
room_list_quick_actions_low_priority_remove Remove from low priority Fjarlægja úr litlum forgangi
Key English Icelandic State
command_not_supported_in_threads The command "%s" is recognized but not supported in threads.
command_problem_with_parameters The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect.
command_snow Sends the given message with snowfall Sendir skilaboðin með snjókomu
compression_opt_list_choose Choose Veldu
compression_opt_list_large Large Stórt
compression_opt_list_medium Medium Miðlungs
compression_opt_list_original Original Upprunalegt
compression_opt_list_small Small Lítið
confirm_your_identity Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.
confirm_your_identity_after_update Secure messaging has been improved with the latest update. Please re-verify your device.
confirm_your_identity_quad_s Confirm your identity by verifying this login, granting it access to encrypted messages.
contact_admin_to_restore_encryption Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
contacts_book_title Contacts book Tengiliðaskrá
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate Tilkynnt sem óviðeigandi
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
content_reported_as_spam_title Reported as spam Tilkynnt sem ruslpóstur
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
content_reported_title Content reported Efni kært
_continue Continue Halda áfram
copied_to_clipboard Copied to clipboard Afritað á klippispjald
create Create Búa til
create_new_room Create New Room Búa til nýja spjallrás
create_new_space Create New Space Búa til nýtt svæði
create_pin_confirm_failure Failed to validate PIN, please tap a new one. Mistókst að fullgilda PIN-númer, ýttu á annað nýtt.
create_pin_confirm_title Confirm PIN Staðfestu PIN-númer
create_pin_title Choose a PIN for security Veldu PIN-númer í öryggisskyni
create_poll_add_option ADD OPTION BÆTA VIÐ VALKOSTI
create_poll_button CREATE POLL ÚTBÚA KÖNNUN
create_poll_empty_question_error Question cannot be empty Spurning má ekki vera auð

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
content_reported_as_spam_content
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-is/strings.xml, string 1409