View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

command_description_ban_user
English
Bans user with given id
29/230
Key English Indonesian State
widget_integration_review_terms To continue you need to accept the Terms of this service. Untuk melanjutkan, Anda harus menerima persyaratan layanan ini.
timeline_error_room_not_found Sorry, this room has not been found.
Please retry later.%s 		Maaf, ruangan ini tidak ditemukan.
Mohon coba lagi nanti.%s
you_added_a_new_device You added a new session '%s', which is requesting encryption keys. Anda menambahkan perangkat baru '%s', yang sedang meminta kunci enkripsi.
you_added_a_new_device_with_info A new session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request. 		Sesi baru meminta kunci enkripsi.
Nama sesi: %1$s
Terakhir dilihat: %2$s
Jika Anda tidak masuk pada sesi lain, abaikan permintaan ini.
your_unverified_device_requesting Your unverified session '%s' is requesting encryption keys. Perangkat Anda yang belum terverifikasi '%s' sedang meminta kunci enkripsi.
your_unverified_device_requesting_with_info An unverified session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request. 		Sesi yang belum diverifikasi meminta kunci enkripsi.
Nama sesi: %1$s
Terakhir dilihat: %2$s
Jika Anda tidak masuk pada sesi lain, abaikan permintaan ini.
start_verification Start verification Mulai verifikasi
share_without_verifying_short_label Share Bagikan
key_share_request Key Share Request Permintaan Pembagian Kunci
ignore_request_short_label Ignore Abaikan
command_error Command error Kesalahan perintah
unrecognized_command Unrecognized command: %s Perintah tak dikenal: %s
command_problem_with_parameters The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect. Perintah "%s" membutuhkan parameter tambahan, atau beberapa parameter salah.
command_not_supported_in_threads The command "%s" is recognized but not supported in threads. Perintah "%s" dikenal tetapi tidak didukung dalam utasan.
command_description_emote Displays action Tunjukkan tindakan
command_description_ban_user Bans user with given id Larang user dengan id berikut
command_description_unban_user Unbans user with given id Menghapus cekalan pengguna dengan id berikut
command_description_ignore_user Ignores a user, hiding their messages from you Mengabaikan sebuah pengguna, akan menyembunyikan pesan mereka
command_description_unignore_user Stops ignoring a user, showing their messages going forward Mengabaikan sebuah pengguna, dan menampilkan pesan mereka
command_description_op_user Define the power level of a user Tentukan tingkat kuasa seorang pengguna
command_description_deop_user Deops user with given id Demosi pengguna dengan id berikut
command_description_room_name Sets the room name Mentetapkan nama ruangan
command_description_invite_user Invites user with given id to current room Undang pengguna dengan id berikut bergabung ke ruangan ini
command_description_join_room Joins room with given address Bergabung ke ruangan dengan alamat berikut
command_description_part_room Leave room Tinggalkan ruang
command_description_topic Set the room topic Tentukan topik ruang
command_description_remove_user Removes user with given id from this room Keluarkan pengguna dengan id berikut
command_description_nick Changes your display nickname Ubah nama panggilan layar Anda
command_description_nick_for_room Changes your display nickname in the current room only Mengubah nama tampilan Anda di ruangan saat ini saja
command_description_room_avatar Changes the avatar of the current room Mengubah avatar ruangan saat ini
command_description_avatar_for_room Changes your avatar in this current room only Mengubah avatar Anda di ruangan saat ini saja
Key English Indonesian State
cannot_call_yourself You cannot place a call with yourself Anda tidak dapat melakukan panggilan dengan diri sendiri
cannot_call_yourself_with_invite You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation Anda tidak dapat melakukan panggilan dengan diri sendiri, tunggu untuk peserta untuk menerima undangan
cannot_dm_self Cannot DM yourself! Tidak dapat membuat pesan langsung dengan Anda sendiri!
change_identity_server Change identity server Ubah server identitas
change_password_summary Set a new account password… Atur kata sandi akun baru…
change_room_directory_network Change network Ganti jaringan
change_space Change Space Ubah Space
choose_locale_current_locale_title Current language Bahasa saat ini
choose_locale_loading_locales Loading available languages… Memuat bahasa yang tersedia…
choose_locale_other_locales_title Other available languages Bahasa lainnya
closed_poll_option_description Results are only revealed when you end the poll Hasil akan ditampilkan ketika Anda mengakhiri poll-nya
closed_poll_option_title Closed poll Poll tertutup
command_confetti Sends the given message with confetti Mengirim pesan dengan konfeti
command_description_add_to_space Add to the given Space Tambah ke space yang dicantumkan
command_description_avatar_for_room Changes your avatar in this current room only Mengubah avatar Anda di ruangan saat ini saja
command_description_ban_user Bans user with given id Larang user dengan id berikut
command_description_clear_scalar_token To fix Matrix Apps management Untuk memperbaiki kepengurusan Aplikasi Matrix
command_description_create_space Create a Space Buat sebuah Space
command_description_deop_user Deops user with given id Demosi pengguna dengan id berikut
command_description_devtools Open the developer tools screen Buka layar alat pengembang
command_description_discard_session Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded Memaksa sesi kelompok outbound saat ini di ruangan terenkripsi untuk dihapus
command_description_discard_session_not_handled Only supported in encrypted rooms Hanya didukung di ruangan terenkripsi
command_description_emote Displays action Tunjukkan tindakan
command_description_ignore_user Ignores a user, hiding their messages from you Mengabaikan sebuah pengguna, akan menyembunyikan pesan mereka
command_description_invite_user Invites user with given id to current room Undang pengguna dengan id berikut bergabung ke ruangan ini
command_description_join_room Joins room with given address Bergabung ke ruangan dengan alamat berikut
command_description_join_space Join the Space with the given id Bergabung ke space dengan ID yang diberikan
command_description_leave_room Leave room with given id (or current room if null) Tinggalkan ruangan dengan ID yang diberikan (atau ruangan saat ini jika null)
command_description_lenny Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message Menambahkan ( ͡° ͜ʖ ͡°) ke pesan teks biasa
command_description_markdown On/Off markdown Mati/Nyalakan markdown

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
command_description_ban_user
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml, string 1033