View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

devices_details_device_name
English
Update Public Name
14/180
Key English Indonesian State
settings_discovery_category Discovery Penemuan
settings_discovery_manage Manage your discovery settings. Kelola setelan penemuan Anda.
settings_external_account_management_title Account Akun
settings_external_account_management Your account details are managed separately at %1$s. Detail akun Anda dikelola secara terpisah di %1$s.
settings_analytics Analytics Analitik
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data Kirim data analitik
settings_opt_in_of_analytics_summary ${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application. ${app_name} mengumpulkan data analitik anonim dalam upaya kami meningkatkan aplikasi.
analytics_opt_in_title Help improve ${app_name} Bantu buat ${app_name} lebih baik
analytics_opt_in_content Help us identify issues and improve ${app_name} by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.

You can read all our terms %s. 		Bantu kami mengidentifikasi masalah-masalah dan membuat ${app_name} lebih baik dengan membagikan data penggunaan anonim. Untuk memahami bagaimana orang-orang menggunakan beberapa perangkat-perangkat, kami akan membuat pengenal acak, yang dibagikan oleh perangkat Anda.

Anda dapat membaca semua kebijakan kami %s.
analytics_opt_in_content_link here di sini
analytics_opt_in_list_item_1 We <b>don't</b> record or profile any account data Kami <b>tidak</b> merekam atau memprofil data akun apa pun
analytics_opt_in_list_item_2 We <b>don't</b> share information with third parties Kami <b>tidak</b> membagikan informasi ini dengan pihak ketiga
analytics_opt_in_list_item_3 You can turn this off anytime in settings Anda dapat mematikannya kapan saja di pengaturan
devices_details_id_title ID ID
devices_details_name_title Public Name Nama
devices_details_device_name Update Public Name Nama Perangkat
devices_details_last_seen_title Last seen Terakhir terlihat
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_title Authentication Autentikasi
settings_logged_in Logged in as Masuk sebagai
settings_home_server Homeserver Homeserver
settings_identity_server Identity server Server identitas
settings_integration_allow Allow integrations Izinkan integrasi
settings_integration_manager Integration manager Pengelola integrasi
legals_application_title ${app_name} policy Kebijakan ${app_name}
legals_home_server_title Your homeserver policy Kebijakan homeserver Anda
legals_identity_server_title Your identity server policy Kebijakan server identitas Anda
legals_third_party_notices Third party libraries Perpustakaan pihak ketiga
legals_no_policy_provided This server does not provide any policy. Server ini tidak memiliki sebuah kebijakan.
disabled_integration_dialog_title Integrations are disabled Integrasi dinonaktifkan
disabled_integration_dialog_content Enable 'Allow integrations' in Settings to do this. Aktifkan 'Izinkan integrasi' di Pengaturan untuk melakukan ini.
Key English Indonesian State
device_manager_unverified_sessions_description Verify or sign out from unverified sessions. Verifikasi atau keluarkan sesi yang belum diverifikasi.
device_manager_unverified_sessions_title Unverified sessions Sesi yang belum diverifikasi
device_manager_verification_status_detail_current_session_unverified Verify your current session for enhanced secure messaging. Verifikasi sesi Anda saat ini untuk perpesanan aman yang baik.
device_manager_verification_status_detail_current_session_verified Your current session is ready for secure messaging. Sesi Anda saat ini siap untuk perpesanan aman.
device_manager_verification_status_detail_other_session_unknown Verify your current session to reveal this session's verification status. Verifikasi sesi Anda saat ini untuk menampilkan status verifikasi sesi ini.
device_manager_verification_status_detail_other_session_unverified Verify or sign out from this session for best security and reliability. Verifikasi atau keluarkan sesi ini untuk keamanan dan keandalan yang terbaik.
device_manager_verification_status_detail_other_session_verified This session is ready for secure messaging. Sesi ini siap untuk perpesanan aman.
device_manager_verification_status_detail_session_encryption_not_supported This session doesn't support encryption and thus can't be verified. Sesi ini tidak mendukung enkripsi dan tidak dapat diverifikasi.
device_manager_verification_status_unknown Unknown verification status Status verifikasi tidak diketahui
device_manager_verification_status_unverified Unverified session Sesi belum diverifikasi
device_manager_verification_status_verified Verified session Sesi terverifikasi
device_manager_verify_session Verify Session Verifikasi Sesi
device_manager_view_details View Details Tampilkan Detail
devices_current_device Current session Sesi saat ini
devices_delete_dialog_title Authentication Autentikasi
devices_details_device_name Update Public Name Nama Perangkat
devices_details_id_title ID ID
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_details_last_seen_title Last seen Terakhir terlihat
devices_details_name_title Public Name Nama
devices_other_devices Other sessions Sesi lainnya
dev_tools_edit_content Edit Content Edit Konten
dev_tools_error_malformed_event Malformed event Peristiwa cacat
dev_tools_error_no_content No content Tidak ada konten
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Tipe pesan tidak ditemukan
dev_tools_event_content_hint Event content Konten peristiwa
dev_tools_explore_room_state Explore Room State Lihat Keadaan Ruangan
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Konten Peristiwa
dev_tools_form_hint_state_key State Key Kunci Keadaan
dev_tools_form_hint_type Type Tipe

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
devices_details_device_name
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml, string 797