View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

notice_room_remove
English
%1$s removed %2$s
22/170
Key English Indonesian State
notice_direct_room_created %1$s created the discussion %1$s membuat diskusi
notice_direct_room_created_by_you You created the discussion Anda membuat diskusi
notice_room_invite %1$s invited %2$s %1$s mengundang %2$s
notice_room_invite_by_you You invited %1$s Anda mengundang %1$s
notice_room_invite_you %1$s invited you %1$s mengundang Anda
notice_room_join %1$s joined the room %1$s bergabung ke ruangan ini
notice_room_join_by_you You joined the room Anda bergabung ke ruangan ini
notice_direct_room_join %1$s joined %1$s bergabung
notice_direct_room_join_by_you You joined Anda bergabung
notice_room_leave %1$s left the room %1$s meninggalkan ruangan ini
notice_room_leave_by_you You left the room Anda meninggalkan ruangan ini
notice_direct_room_leave %1$s left the room %1$s meninggalkan ruangan ini
notice_direct_room_leave_by_you You left the room Anda meninggalkan ruangan ini
notice_room_reject %1$s rejected the invitation %1$s menolak undangannya
notice_room_reject_by_you You rejected the invitation Anda menolak undangannya
notice_room_remove %1$s removed %2$s %1$s mengeluarkan %2$s
notice_room_remove_by_you You removed %1$s Anda mengeluarkan %1$s
notice_room_unban %1$s unbanned %2$s %1$s menghilangkan pencekalan %2$s
notice_room_unban_by_you You unbanned %1$s Anda menghilangkan pencekalan %1$s
notice_room_ban %1$s banned %2$s %1$s mencekal %2$s
notice_room_ban_by_you You banned %1$s Anda mencekal %1$s
notice_room_withdraw %1$s withdrew %2$s's invitation %1$s menghapus undangannya %2$s
notice_room_withdraw_by_you You withdrew %1$s's invitation Anda menghapus undangannya %1$s
notice_avatar_url_changed %1$s changed their avatar %1$s mengubah avatarnya
notice_avatar_url_changed_by_you You changed your avatar Anda mengubah avatar Anda
notice_display_name_set %1$s set their display name to %2$s %1$s menetapkan nama tampilannya ke %2$s
notice_display_name_set_by_you You set your display name to %1$s Anda menetapkan nama tampilan Anda ke %1$s
notice_display_name_changed_from %1$s changed their display name from %2$s to %3$s %1$s mengubah nama tampilannya dari %2$s ke %3$s
notice_display_name_changed_to %1$s changed their display name to %2$s %1$s mengubah nama tampilannya ke %2$s
notice_display_name_changed_from_by_you You changed your display name from %1$s to %2$s Anda mengubah nama tampilan Anda dari %1$s ke %2$s
notice_display_name_removed %1$s removed their display name (it was %2$s) %1$s menghapus nama tampilannya (sebelumnya adalah %2$s)
Key English Indonesian State
notice_room_join_by_you You joined the room Anda bergabung ke ruangan ini
notice_room_join_with_reason %1$s joined the room. Reason: %2$s %1$s bergabung ke ruangan. Alasan: %2$s
notice_room_join_with_reason_by_you You joined the room. Reason: %1$s Anda bergabung ke ruangan. Alasan: %1$s
notice_room_leave %1$s left the room %1$s meninggalkan ruangan ini
notice_room_leave_by_you You left the room Anda meninggalkan ruangan ini
notice_room_leave_with_reason %1$s left the room. Reason: %2$s %1$s meninggalkan ruangan. Alasan: %2$s
notice_room_leave_with_reason_by_you You left the room. Reason: %1$s Anda meninggalkan ruangan. Alasan: %1$s
notice_room_name_changed %1$s changed the room name to: %2$s %1$s mengubah nama ruangan menjadi: %2$s
notice_room_name_changed_by_you You changed the room name to: %1$s Anda mengubah nama ruangan menjadi: %1$s
notice_room_name_removed %1$s removed the room name %1$s menghapus nama ruangan
notice_room_name_removed_by_you You removed the room name Anda menghapus nama ruangan
notice_room_reject %1$s rejected the invitation %1$s menolak undangannya
notice_room_reject_by_you You rejected the invitation Anda menolak undangannya
notice_room_reject_with_reason %1$s rejected the invitation. Reason: %2$s %1$s menolak undangan. Alasan: %2$s
notice_room_reject_with_reason_by_you You rejected the invitation. Reason: %1$s Anda menolak undangan. Alasan: %1$s
notice_room_remove %1$s removed %2$s %1$s mengeluarkan %2$s
notice_room_remove_by_you You removed %1$s Anda mengeluarkan %1$s
notice_room_remove_with_reason %1$s removed %2$s. Reason: %3$s %1$s mengeluarkan %2$s. Alasan: %3$s
notice_room_remove_with_reason_by_you You removed %1$s. Reason: %2$s Anda mengeluarkan %1$s. Alasan: %2$s
notice_room_server_acl_allow_is_empty 🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used. 🎉 Semua server dilarang untuk berpartisipasi! Ruangan ini tidak lagi dapat digunakan.
notice_room_server_acl_changes %d server ACLs change %d perubahan ACL server
notice_room_server_acl_set_allowed • Servers matching %s are allowed. • Server yang cocok dengan %s diizinkan.
notice_room_server_acl_set_banned • Servers matching %s are banned. • Server yang cocok dengan %s dilarangkan.
notice_room_server_acl_set_ip_literals_allowed • Servers matching IP literals are allowed. • Server yang cocok dengan IP literal diizinkan.
notice_room_server_acl_set_ip_literals_not_allowed • Servers matching IP literals are banned. • Server yang cocok dengan literal IP dilarang.
notice_room_server_acl_set_title %s set the server ACLs for this room. %s mengatur ACL server untuk ruangan ini.
notice_room_server_acl_set_title_by_you You set the server ACLs for this room. Anda mengatur ACL server untuk ruangan ini.
notice_room_server_acl_updated_allowed • Servers matching %s are now allowed. • Server yang cocok dengan %s sekarang telah diizinkan.
notice_room_server_acl_updated_banned • Servers matching %s are now banned. • Server yang cocok dengan %s sekarang dilarang.
notice_room_server_acl_updated_ip_literals_allowed • Servers matching IP literals are now allowed. • Server yang cocok dengan IP literal sekarang diizinkan.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notice_room_remove
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml, string 21