View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

action_quick_reply
English
Quick reply
11/110
Key English Hebrew State
cannot_call_yourself You cannot place a call with yourself אינך יכול להתקשר עם עצמך
cannot_call_yourself_with_invite You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation אתה לא יכול להתקשר עם עצמך, לחכות שהמשתתפים יקבלו את ההזמנה
failed_to_add_widget Failed to add widget הוספת היישומון נכשלה
failed_to_remove_widget Failed to remove widget הסרת היישומון נכשלה
or or או
done Done בוצע
call_notification_answer Accept לקבל
call_notification_reject Decline להסיר
call_notification_hangup Hang Up נתק
action_sign_out Sign out יציאה מהחשבון
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out? האם אתה בטוח שברצונך לצאת מחשבונך?
action_voice_call Voice Call שיחה קולית
action_video_call Video Call שיחת וידאו
action_view_threads View Threads הצג שרשורים
action_mark_all_as_read Mark all as read סמן הכל כ'נקרא'
action_quick_reply Quick reply תגובה מהירה
action_mark_room_read Mark as read סמן כ'נקרא'
action_open Open פתיחה
action_close Close סגור
action_copy Copy העתק
action_add Add הוסף
action_switch Switch החלף
action_unpublish Unpublish הסר פרסום
action_enable Enable אפשר
action_disable Disable
action_not_now Not now לא כעת
action_try_it_out Try it out
action_agree Agree מסכים
action_change Change שנה
action_remove Remove הסר
action_join Join הצטרף

Loading…

User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Quick reply
תגובה מהירה
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
action_quick_reply
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-iw/strings.xml, string 270