Element Android/Element Android App — Hebrew @ Element Translations: Edit link

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Hebrew	State
rich_text_editor_format_italic	Apply italic format
rich_text_editor_format_strikethrough	Apply strikethrough format
rich_text_editor_format_underline	Apply underline format
rich_text_editor_link	Set link
rich_text_editor_numbered_list	Toggle numbered list
rich_text_editor_bullet_list	Toggle bullet list
rich_text_editor_indent	Indent
rich_text_editor_unindent	Unindent
rich_text_editor_quote	Toggle quote
rich_text_editor_inline_code	Apply inline code format
rich_text_editor_code_block	Toggle code block
rich_text_editor_full_screen_toggle	Toggle full screen mode
set_link_text	Text
set_link_link	Link
set_link_create	Create a link
set_link_edit	Edit link
message_reply_to_prefix	In reply to
message_reply_to_sender_sent_file	sent a file.
message_reply_to_sender_sent_audio_file	sent an audio file.
message_reply_to_sender_sent_voice_message	sent a voice message.
message_reply_to_sender_sent_image	sent an image.
message_reply_to_sender_sent_video	sent a video.
message_reply_to_sender_sent_sticker	sent a sticker.
message_reply_to_sender_created_poll	created a poll.
message_reply_to_sender_ended_poll	ended a poll.
message_reply_to_poll_preview	Poll
message_reply_to_ended_poll_preview	Ended poll
settings_access_token	Access Token
settings_access_token_summary	Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.
pill_message_from_user	Message from %s
pill_message_from_unknown_user	Message

Key	English	Hebrew
sent_a_file	File	קובץ
sent_an_audio_file	Audio	קול
sent_an_image	Image.	תמונה.
sent_a_poll	Poll	משאל
sent_a_reaction	Reacted with: %s	הגיב עם: %s
sent_a_video	Video.	וידאו.
sent_a_voice_message	Voice	קול
sent_live_location	Shared their live location
sent_location	Shared their location	שיתפו את מיקומם
sent_verification_conclusion	Verification Conclusion	מסקנת אימות
set_a_security_phrase_again_notice	Enter your Security Phrase again to confirm it.	הזן את ביטוי האבטחה שלך שוב כדי לאשר אותו.
set_a_security_phrase_hint	Security Phrase	ביטוי אבטחה
set_a_security_phrase_notice	Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.	הזן ביטוי אבטחה רק אתה מכיר, המשמש לאבטחת סודות בשרת שלך.
set_a_security_phrase_title	Set a Security Phrase	הגדר ביטוי אבטחה
set_link_create	Create a link
set_link_edit	Edit link
set_link_link	Link
set_link_text	Text
settings	Settings	הגדרות
settings_12_24_timestamps	Show timestamps in 12-hour format	הצג חותמות זמן בפורמט של 12 שעות
settings_acceptable_use_policy	Acceptable Use Policy
settings_access_token	Access Token
settings_access_token_summary	Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.
settings_account_data	Account Data	נתוני חשבון
settings_active_sessions_count	%d active session	%d מושב פעיל
settings_active_sessions_list	Active Sessions	מושבים אקטיביים
settings_active_sessions_manage	Manage Sessions	נהל מושבים
settings_active_sessions_show_all	Show All Sessions	הצג את כל הפעילויות באתר
settings_active_sessions_signout_device	Sign out of this session	צא מפגישה זו
settings_active_sessions_unverified_device_desc	Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:	אמת את ההפעלה הזו כדי לסמן אותה כאמינה והענק לה גישה להודעות מוצפנות. אם לא נכנסת למפגש זה ייתכן שחשבונך נפגע:

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

set_link_edit

Flags

java-format

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-iw/strings.xml, string 2626