View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_rageshake_detection_threshold_summary
English
Shake your phone to test the detection threshold
0/480
Key English Frisian State
soft_logout_clear_data_notice Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored on this device.

Clear it if you’re finished using this device, or want to sign in to another account.
soft_logout_clear_data_submit Clear all data Alle gegevens wiskje
soft_logout_clear_data_dialog_title Clear data Gegevens wiskje
soft_logout_clear_data_dialog_content Clear all data currently stored on this device?
Sign in again to access your account data and messages.
soft_logout_clear_data_dialog_e2e_warning_content You’ll lose access to secure messages unless you sign in to recover your encryption keys.
soft_logout_sso_not_same_user_error The current session is for user %1$s and you provide credentials for user %2$s. This is not supported by ${app_name}.
Please first clear data, then sign in again on another account.
permalink_malformed Your matrix.to link was malformed
permalink_unsupported_groups Cannot open this link: communities have been replaced by spaces
bug_report_error_too_short The description is too short
notification_initial_sync Initial Sync…
settings_advanced_settings Advanced settings Avansearre ynstellingen
settings_developer_mode Developer mode Untwikkelersmodus
settings_developer_mode_summary The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only! De ûntwikkelersmodus jout ûnsichtbere funksjes frij, en kin de applikaasje minder stabyl meitsje. Allinnich foar ûntwikkelers!
settings_rageshake Rageshake Lilkensskodzje
settings_rageshake_detection_threshold Detection threshold
settings_rageshake_detection_threshold_summary Shake your phone to test the detection threshold
rageshake_detected Shake detected!
settings Settings
devices_current_device Current session Aktuele sesje
devices_other_devices Other sessions
autocomplete_limited_results Showing only the first results, type more letters…
settings_developer_mode_fail_fast_title Fail-fast
settings_developer_mode_fail_fast_summary ${app_name} may crash more often when an unexpected error occurs
settings_developer_mode_show_info_on_screen_title Show debug info on screen
settings_developer_mode_show_info_on_screen_summary Show some useful info to help debugging the application
command_description_shrug Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message
command_description_lenny Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message
command_description_table_flip Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message
create_room_encryption_title Enable encryption
create_room_encryption_description Once enabled, encryption cannot be disabled.
show_advanced Show advanced
Key English Frisian State
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Petearen mei miste notifikaasjes fêstsette
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Keamers mei net lézen berjochten festsette
settings_play_shutter_sound Play shutter sound
settings_preferences Preferences Foarkarren
settings_presence Presence
settings_presence_user_always_appears_offline Offline mode
settings_presence_user_always_appears_offline_summary If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application.
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending
settings_privacy_policy Privacy policy Privacybelied
settings_profile_picture Profile Picture Profylôfbylding
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways
settings_push_rules Push Rules
settings_push_rules_no_rules No push rules defined
settings_rageshake Rageshake Lilkensskodzje
settings_rageshake_detection_threshold Detection threshold
settings_rageshake_detection_threshold_summary Shake your phone to test the detection threshold
settings_remove_three_pid_confirmation_content Remove %s? %s fuortsmite?
settings_room_directory_show_all_rooms Show rooms with explicit content Petearen mei ynhâld foar folwoeksenen toane
settings_room_directory_show_all_rooms_summary Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content. Alle petearen yn de list toane, ek petearen mei ynhâld foar folwoeksenen.
settings_room_invitations Room invitations
settings_room_upgrades Room upgrades
settings_sdk_version Matrix SDK Version Matrix SDK-ferzje
settings_secure_backup_enter_to_setup Set up on this device
settings_secure_backup_reset Reset Secure Backup
settings_secure_backup_section_info Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.
settings_secure_backup_section_title Secure Backup
settings_secure_backup_setup Set up Secure Backup
settings_security_and_privacy Security & Privacy Befeiliging & privacy
settings_security_application_protection_screen_title Configure protection Beskerming ynstelle
settings_security_application_protection_summary Protect access using PIN and biometrics. Tagong befeiligje troch in pinkoade en biometry te brûken.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Frisian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_rageshake_detection_threshold_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-fy/strings.xml, string 1646