View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

create_pin_confirm_failure
English
Failed to validate PIN, please tap a new one.
0/450
Key English Frisian State
empty_contact_book Your contact book is empty
contacts_book_title Contacts book
phone_book_perform_lookup Search for contacts on Matrix Matrix-kontakten sykje
three_pid_revoke_invite_dialog_title Revoke invite
three_pid_revoke_invite_dialog_content Revoke invite to %1$s?
member_banned_by Banned by %1$s
failed_to_unban Failed to UnBan user
alert_push_are_disabled_title Push notifications are disabled Pushnotifikaasjes binne útskeakele
alert_push_are_disabled_description Review your settings to enable push notifications Besjoch jo ynstellingen om pushnotifikaasjes yn te skeakeljen
wrong_pin_message_remaining_attempts Wrong code, %d remaining attempt
entries %d entry
wrong_pin_message_last_remaining_attempt Warning! Last remaining attempt before logout!
too_many_pin_failures Too many errors, you've been logged out Te folle flaters, jo binne ôfmeld
create_pin_title Choose a PIN for security Brûk in pinkoade foar befeiliging
create_pin_confirm_title Confirm PIN Pin befêstigje
create_pin_confirm_failure Failed to validate PIN, please tap a new one.
auth_pin_title Enter your PIN Jo pinkoade ynfiere
auth_pin_forgot Forgot PIN? Pin ferjitten?
auth_pin_reset_title Reset PIN
auth_pin_new_pin_action New PIN
auth_pin_reset_content To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one.
auth_biometric_key_invalidated_message Biometric authentication was disabled because a new biometric authentication method was recently added. You can enable it again in Settings.
settings_security_application_protection_title Protect access Tagong befeiligje
settings_security_application_protection_summary Protect access using PIN and biometrics. Tagong befeiligje troch in pinkoade en biometry te brûken.
settings_security_application_protection_screen_title Configure protection Beskerming ynstelle
settings_security_pin_code_title Enable PIN Pin ynskeakelje
settings_security_pin_code_summary If you want to reset your PIN, tap Forgot PIN to logout and reset.
settings_security_pin_code_use_biometrics_title Enable biometrics Biometry ynskeakelje
settings_security_pin_code_use_biometrics_summary_on Enable device specific biometrics, like fingerprints and face recognition.
settings_security_pin_code_use_biometrics_summary_off PIN code is the only way to unlock ${app_name}.
settings_security_pin_code_use_biometrics_error Could not enable biometric authentication.
Key English Frisian State
confirm_your_identity_after_update Secure messaging has been improved with the latest update. Please re-verify your device.
confirm_your_identity_quad_s Confirm your identity by verifying this login, granting it access to encrypted messages.
contact_admin_to_restore_encryption Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
contacts_book_title Contacts book
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
content_reported_as_spam_title Reported as spam
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
content_reported_title Content reported
_continue Continue Trochgean
copied_to_clipboard Copied to clipboard Nei klamboerd kopiearre
create Create Oanmeitsje
create_new_room Create New Room Nije keamer meitsje
create_new_space Create New Space
create_pin_confirm_failure Failed to validate PIN, please tap a new one.
create_pin_confirm_title Confirm PIN Pin befêstigje
create_pin_title Choose a PIN for security Brûk in pinkoade foar befeiliging
create_poll_add_option ADD OPTION
create_poll_button CREATE POLL
create_poll_empty_question_error Question cannot be empty
create_poll_not_enough_options_error At least %1$s option is required
create_poll_options_hint Option %1$d
create_poll_options_title Create options
create_poll_question_hint Question or topic
create_poll_question_title Poll question or topic
create_poll_title Create Poll
create_room Create Room
create_room_action_create CREATE OANMEITSJE
create_room_action_go Go

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Frisian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
create_pin_confirm_failure
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-fy/strings.xml, string 2057