View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_add_email_address
English
Add email address
20/170
Key English Frisian State
threads_labs_enable_notice_message Your homeserver does not currently support threads, so this feature may be unreliable. Some threaded messages may not be reliably available. %sDo you want to enable threads anyway?
search_hint Search Sykje
search_members_hint Filter room members Keamerleden filterje
search_banned_user_hint Filter banned users Ferballe brûkers filterje
search_no_results No results Gjin resultaten
search_space_two_parents %1$s and %2$s
search_space_multiple_parents %1$s and %2$d other
room_settings_all_messages All messages Alle berjochten
room_settings_mention_and_keyword_only Mentions & Keywords only Allinnich fermeldingen en kaaiwurden
room_settings_none None Gjin
room_settings_add_homescreen_shortcut Add to Home screen Fluchkeppeling oan startskerm tafoegje
shortcut_disabled_reason_room_left The room has been left! De keamer is ferlitten!
shortcut_disabled_reason_sign_out The session has been signed out! De sesje is ôfmeld!
settings_profile_picture Profile Picture Profylôfbylding
settings_display_name Display Name Werjeftenamme
settings_add_email_address Add email address E-mailadres tafoegje
settings_phone_number_empty No phone number has been added to your account Der is gjin telefoannûmer oan jo account tafoege
settings_add_phone_number Add phone number Telefoannûmer tafoegje
settings_app_info_link_title Application info Applikaasjeynformaasje
settings_app_info_link_summary Show the application info in the system settings. Applikaasjeynformaasje yn de systeemynstellingen toane.
settings_emails Email addresses E-mailadressen
settings_emails_empty No email address has been added to your account Der is gjin e-mailadres oan jo account tafoege
settings_phone_numbers Phone numbers Telefoannûmers
settings_remove_three_pid_confirmation_content Remove %s? %s fuortsmite?
error_threepid_auth_failed Ensure that you have clicked on the link in the email we have sent to you.
settings_notification_advanced Advanced Notification Settings Avansearre notifikaasjeynstellingen
settings_notification_by_event Notification importance by event Meldingsbelang op barren
settings_notification_emails_category Email notification E-mailnotifikaasje
settings_notification_emails_no_emails To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account Foegje in e-mailadres ta oan jo Matrix-account, om e-mailnotifikaasjes te ûntfangen
settings_notification_emails_enable_for_email Enable email notifications for %s E-mailnotifikaasjes ynskeakelje foar %s
settings_notification_default Default Notifications Standert notifikaasjes
Key English Frisian State
set_link_link Link
set_link_text Text
settings Settings
settings_12_24_timestamps Show timestamps in 12-hour format
settings_acceptable_use_policy Acceptable Use Policy
settings_access_token Access Token
settings_access_token_summary Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.
settings_account_data Account Data
settings_active_sessions_count %d active session
settings_active_sessions_list Active Sessions
settings_active_sessions_manage Manage Sessions
settings_active_sessions_show_all Show All Sessions
settings_active_sessions_signout_device Sign out of this session
settings_active_sessions_unverified_device_desc Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:
settings_active_sessions_verified_device_desc This session is trusted for secure messaging because you verified it:
settings_add_email_address Add email address E-mailadres tafoegje
settings_add_phone_number Add phone number Telefoannûmer tafoegje
settings_advanced Advanced Avansearre
settings_advanced_settings Advanced settings Avansearre ynstellingen
settings_agree_to_terms Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.
settings_always_show_timestamps Show timestamps for all messages Tiidstimpels foar alle berjochten toane
settings_analytics Analytics
settings_app_info_link_summary Show the application info in the system settings. Applikaasjeynformaasje yn de systeemynstellingen toane.
settings_app_info_link_title Application info Applikaasjeynformaasje
settings_app_term_conditions Terms & conditions
settings_autoplay_animated_images_summary Play animated images in the timeline as soon as they are visible
settings_autoplay_animated_images_title Autoplay animated images
settings_background_fdroid_sync_mode Background Sync Mode Eftergrûnsyngronisaasjemodus
settings_background_fdroid_sync_mode_battery Optimized for battery Optimalisearre foar batterij
settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description ${app_name} will sync in background in way that preserves the device’s limited resources (battery).
Depending on your device resource state, the sync may be deferred by the operating system.

Loading…

User avatar vancha

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

Add email address
E-mailadres tafoegje
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Frisian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_add_email_address
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-fy/strings.xml, string 593