Element Android/Element Android App — Finnish @ Element Translations: Clear history

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Finnish
login_server_other_title	Other	Muut
login_server_other_text	Custom & advanced settings	Mukautetut ja monimutkaiset asetukset
login_social_continue	Or	Tai
login_social_continue_with	Continue with %s	Jatka %s-kirjautumisella
login_social_signup_with	Sign up with %s	Rekisteröidy käyttäen palvelua %s
login_social_signin_with	Sign in with %s	Kirjaudu käyttäen palvelua %s
login_social_sso	single sign-on	kertakirjautuminen
login_continue	Continue	Jatka
login_connect_to	Connect to %1$s	Yhdistä palvelimeen %1$s
login_connect_to_modular	Connect to Element Matrix Services	Yhdistä Element Matrix Services
login_connect_to_a_custom_server	Connect to a custom server	Yhdistä itse määritettyyn palvelimeen
login_signin_to	Sign in to %1$s	Kirjaudu sisään palvelimeen %1$s
login_signup	Sign Up	Rekisteröidy
login_signin	Sign In	Kirjaudu sisään
login_signin_sso	Continue with SSO	Jatka kertakirjautumisella
login_clear_homeserver_history	Clear history	Tyhjennä historia
login_server_url_form_modular_hint	Element Matrix Services Address	Element Matrix Services in osoite
login_server_url_form_other_hint	Address	Osoite
login_server_url_form_modular_text	Premium hosting for organisations	Korkealuokkaista isännöintiä organisaatioille
login_server_url_form_modular_notice	Enter the address of the Modular Element or Server you want to use	Syötä Modular Elementin tai haluamasi palvelimen osoite
login_server_url_form_common_notice	Enter the address of the server you want to use	Anna sen palvelimen osoite, jota haluat käyttää
login_sso_error_message	An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d)	Sivun lataamisessa tapahtui virhe: %1$s (%2$d)
login_mode_not_supported	The application is not able to signin to this homeserver. The homeserver supports the following signin type(s): %1$s. Do you want to signin using a web client?	Sovellus ei pysty kirjautumaan sisään tälle kotipalvelimelle. Tämä kotipalvelin tukee seuraavia kirjautumistyyppejä: %1$s. Haluatko kirjautua sisään web-klientillä?
login_registration_disabled	Sorry, this server isn’t accepting new accounts.	Valitettavasti tämä palvelin ei hyväksy uusia tunnuksia.
login_registration_not_supported	The application is not able to create an account on this homeserver. Do you want to signup using a web client?	Sovellus ei pysty luomaan uusia tunnuksia tälle kotipalvelimelle. Haluatko rekisteröityä web-klientillä?
login_login_with_email_error	This email address is not associated to any account.	Tämä sähköpostiosoite ei ole liitettynä mihinkään tiliin.
login_reset_password_on	Reset password on %1$s	Palauta salasana palvelimella %1$s
login_reset_password_notice	A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.	Sähköpostiisi lähetetään viesti uuden salananan asettamiseksi.
login_reset_password_submit	Next	Seuraava
login_reset_password_email_hint	Email	Sähköposti
login_reset_password_password_hint	New password	Uusi salasana

Key	English	Finnish
location_share_live_select_duration_option_3	8 hours	8 tuntia
location_share_live_select_duration_title	Share your live location for
location_share_live_started	Loading live location…
location_share_live_stop	Stop	Pysäytä
location_share_live_until	Live until %1$s
location_share_live_view	View live location
location_share_loading_map_error	Unable to load map This home server may not be configured to display maps.	Karttaa ei voida ladata Tätä kotipalvelinta ei välttämättä ole säädetty näyttämään karttoja.
location_share_option_pinned	Share this location	Jaa tämä sijainti
location_share_option_user_current	Share my current location	Jaa nykyinen sijaintini
location_share_option_user_live	Share live location
location_timeline_failed_to_load_map	Failed to load map	Kartan lataaminen epäonnistui
login_a11y_captcha_container	Please perform the captcha challenge	Ratkaise seuraava kuvavarmennushaaste
login_a11y_choose_matrix_org	Select matrix.org	Valitse matrix.org
login_a11y_choose_modular	Select Element Matrix Services	Valitse Element Matrix Services
login_a11y_choose_other	Select a custom homeserver	Valitse muu kotipalvelin
login_clear_homeserver_history	Clear history	Tyhjennä historia
login_connect_to	Connect to %1$s	Yhdistä palvelimeen %1$s
login_connect_to_a_custom_server	Connect to a custom server	Yhdistä itse määritettyyn palvelimeen
login_connect_to_modular	Connect to Element Matrix Services	Yhdistä Element Matrix Services
login_connect_using_matrix_id_submit	Sign in with Matrix ID
login_continue	Continue	Jatka
login_default_session_public_name	${app_name} Android	${app_name} Android
login_error_bad_json	Malformed JSON	Epämuotoinen JSON
login_error_homeserver_from_url_not_found	Cannot reach a homeserver at the URL %s. Please check your link or choose a homeserver manually.	Kotipalvelinta URL-osoitteesta %s ei tavoiteta. Tarkista linkki tai valitse kotipalvelin manuaalisesti.
login_error_homeserver_from_url_not_found_enter_manual	Choose homeserver	Valitse kotipalvelin
login_error_homeserver_not_found	Cannot reach a homeserver at this URL, please check it	Kotipalvelinta ei voi tavoittaa tästä URL-osoitteesta, tarkista osoite
login_error_invalid_home_server	Please enter a valid URL	Syötäthän toimivan osoitteen
login_error_limit_exceeded	Too many requests have been sent	Liian monta pyyntöä
login_error_limit_exceeded_retry_after	Too many requests have been sent. You can retry in %1$d second…	Liian monta pyyntöä lähetettiin. Voit yrittää uudelleen sekunnin kuluttua…
login_error_no_homeserver_found	This is not a valid Matrix server address	Tämä ei ole kelvollinen Matrix-palvelimen osoite

Loading…

artnay

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

English

Clear history

Finnish

Tyhjennä historia

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

login_clear_homeserver_history

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 1544