Element Android/Element Android App — Finnish @ Element Translations: Privacy policy

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Finnish
settings_background_fdroid_sync_mode_real_time	Optimized for real time	Optimoitu reaaliaikaa varten
settings_background_fdroid_sync_mode_real_time_description	${app_name} will sync in background periodically at precise time (configurable). This will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that ${app_name} is listening for events.	${app_name} synkronoi taustalla täsmällisin aikavälein (säädettävä). Tämä vaikuttaa radion ja akun käyttöön. Näet pysyvän ilmoituksen, joka kertoo, että ${app_name} kuuntelee tapahtumia.
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled	No background sync	Ei taustasynkronointia
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description	You will not be notified of incoming messages when the app is in background.	Et saa ilmoituksia saapuvista viesteistä, kun sovellus on taustalla.
settings_start_on_boot	Start on boot	Käynnistä automaattisesti
settings_set_sync_timeout	Sync request timeout	Synkronointipyynnön aikakatkaisu
settings_set_sync_delay	Delay between each Sync	Viive synkronointien välillä
seconds	%d second	%d sekunti
settings_version	Version	Versio
settings_olm_version	olm version	olm-versio
settings_crypto_version	Crypto version	Kryptografian versio
settings_app_term_conditions	Terms & conditions	Käyttöehdot
settings_acceptable_use_policy	Acceptable Use Policy
settings_third_party_notices	Third party notices	Kolmannen osapuolen tiedot
settings_copyright	Copyright	Tekijänoikeus
settings_privacy_policy	Privacy policy	Tietosuojakäytäntö
settings_keep_media	Keep media	Säilytä media
settings_clear_cache	Clear cache	Tyhjennä välimuisti
settings_clear_media_cache	Clear media cache	Tyhjennä mediavälimuisti
settings_user_settings	User settings	Käyttäjäasetukset
settings_notifications	Notifications	Ilmoitukset
settings_ignored_users	Ignored users	Piilotetut henkilöt
settings_other	Other	Muut
settings_advanced	Advanced	Lisäasetukset
settings_integrations	Integrations	Integraatiot
settings_integrations_summary	Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs. Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf.	Käytä Integraatioiden hallintaa botteihin, siltoihin, sovelmiin ja tarroihin. Integraatioiden hallinnat vastaanottavat määritystietoja ja voivat muokata sovelmia, lähettää huonekutsuja ja asettaa oikeustasoja puolestasi.
settings_cryptography	Cryptography	Kryptografia
settings_cryptography_manage_keys	Cryptography Keys Management	Salausavainten hallinta
settings_notifications_targets	Notification Targets	Ilmoituskohteet
settings_contact	Local contacts	Paikalliset yhteystiedot
settings_contacts_app_permission	Contacts permission	Oikeus yhteystietoihin

Key	English	Finnish
settings_opt_in_of_analytics_summary	${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application.	${app_name} kerää anonyymiä analytiikkaa sovelluksen parantamiseksi.
settings_other	Other	Muut
settings_other_third_party_notices	Other third party notices	Muut kolmansien osapuolten huomautukset
settings_password	Password	Salasana
settings_password_updated	Your password has been updated	Salasanasi on vaihdettu
settings_phone_number_empty	No phone number has been added to your account	Tiliisi ei ole lisätty puhelinnumeroa
settings_phone_numbers	Phone numbers	Puhelinnumerot
settings_pin_missed_notifications	Pin rooms with missed notifications	Kiinnitä huoneet, joissa on huomaamatta jääneitä ilmoituksia
settings_pin_unread_messages	Pin rooms with unread messages	Kiinnitä huoneet, joissa on lukemattomia viestejä
settings_play_shutter_sound	Play shutter sound	Toista sulkimen ääni
settings_preferences	Preferences	Asetukset
settings_presence	Presence	Läsnäolo
settings_presence_user_always_appears_offline	Offline mode	Yhteydetön tila
settings_presence_user_always_appears_offline_summary	If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application.
settings_preview_media_before_sending	Preview media before sending	Esikatsele media ennen lähettämistä
settings_privacy_policy	Privacy policy	Tietosuojakäytäntö
settings_profile_picture	Profile Picture	Profiilikuva
settings_push_gateway_no_pushers	No registered push gateways	Ei rekisteröityjä viesti-ilmoitusten yhdyskäytäviä
settings_push_rules	Push Rules	Viesti-ilmoitusten säännöt
settings_push_rules_no_rules	No push rules defined	Viesti-ilmoitusten sääntöjä ei ole määritetty
settings_rageshake	Rageshake	Ravistus
settings_rageshake_detection_threshold	Detection threshold	Tunnistusraja
settings_rageshake_detection_threshold_summary	Shake your phone to test the detection threshold	Ravista puhelintasi testataksesi tunnistusrajan
settings_remove_three_pid_confirmation_content	Remove %s?	Poistetaanko %s?
settings_room_directory_show_all_rooms	Show rooms with explicit content
settings_room_directory_show_all_rooms_summary	Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content.
settings_room_invitations	Room invitations	Huonekutsut
settings_room_upgrades	Room upgrades	Huonepäivitykset
settings_sdk_version	Matrix SDK Version	Matrix SDK:n versio
settings_secure_backup_enter_to_setup	Set up on this device	Määritä tälle laitteelle

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_privacy_policy

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 728