Element Android/Element Android App — Finnish @ Element Translations: Changes your display nickname in the current room only

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Finnish
command_not_supported_in_threads	The command "%s" is recognized but not supported in threads.
command_description_emote	Displays action	Näyttää toiminnon
command_description_ban_user	Bans user with given id	Estää käyttäjän annetulla id:llä
command_description_unban_user	Unbans user with given id	Sallii käyttäjän annetulla id:llä
command_description_ignore_user	Ignores a user, hiding their messages from you
command_description_unignore_user	Stops ignoring a user, showing their messages going forward
command_description_op_user	Define the power level of a user	Määritä käyttäjän oikeuksien taso
command_description_deop_user	Deops user with given id	Poistaa käyttäjän operaattorioikeudet
command_description_room_name	Sets the room name	Asettaa huoneen nimen
command_description_invite_user	Invites user with given id to current room	Kutsuu käyttäjän nykyiseen huoneeseen
command_description_join_room	Joins room with given address	Liittyy osoitteen mukaiseen huoneeseen
command_description_part_room	Leave room	Poistu huoneesta
command_description_topic	Set the room topic	Aseta huoneen aihe
command_description_remove_user	Removes user with given id from this room	Potkaisee käyttäjän pois
command_description_nick	Changes your display nickname	Vaihtaa näytettävän nimimerkkisi
command_description_nick_for_room	Changes your display nickname in the current room only	Vaihtaa näyttönimesi vain nykyisessä huoneessa
command_description_room_avatar	Changes the avatar of the current room
command_description_avatar_for_room	Changes your avatar in this current room only
command_description_markdown	On/Off markdown	Markdown päällä/pois
command_description_clear_scalar_token	To fix Matrix Apps management	Matrix-sovellusten hallinnan korjaamiseen
command_description_devtools	Open the developer tools screen	Avaa kehittäjätyökalujen ruutu
command_description_whois	Displays information about a user	Näyttää tietoja käyttäjästä
markdown_has_been_enabled	Markdown has been enabled.	Markdown on käytössä.
markdown_has_been_disabled	Markdown has been disabled.	Markdown on pois käytöstä.
notification_off	Off	Pois
notification_silent	Silent	Hiljainen
notification_noisy	Noisy	Äänekäs
encrypted_message	Encrypted message	Salattu viesti
create	Create	Luo
group_details_home	Home	Koti
rooms	Rooms	Huoneet

Key	English	Finnish
command_description_clear_scalar_token	To fix Matrix Apps management	Matrix-sovellusten hallinnan korjaamiseen
command_description_create_space	Create a Space	Luo avaruus
command_description_deop_user	Deops user with given id	Poistaa käyttäjän operaattorioikeudet
command_description_devtools	Open the developer tools screen	Avaa kehittäjätyökalujen ruutu
command_description_discard_session	Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded
command_description_discard_session_not_handled	Only supported in encrypted rooms	Tuettu vain salatuissa huoneissa
command_description_emote	Displays action	Näyttää toiminnon
command_description_ignore_user	Ignores a user, hiding their messages from you
command_description_invite_user	Invites user with given id to current room	Kutsuu käyttäjän nykyiseen huoneeseen
command_description_join_room	Joins room with given address	Liittyy osoitteen mukaiseen huoneeseen
command_description_join_space	Join the Space with the given id
command_description_leave_room	Leave room with given id (or current room if null)
command_description_lenny	Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message	Lisää ( ͡° ͜ʖ ͡°) tavalliseen viestiin
command_description_markdown	On/Off markdown	Markdown päällä/pois
command_description_nick	Changes your display nickname	Vaihtaa näytettävän nimimerkkisi
command_description_nick_for_room	Changes your display nickname in the current room only	Vaihtaa näyttönimesi vain nykyisessä huoneessa
command_description_op_user	Define the power level of a user	Määritä käyttäjän oikeuksien taso
command_description_part_room	Leave room	Poistu huoneesta
command_description_plain	Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown	Lähettää viestin pelkkänä tekstinä, tulkitsematta sitä markdowniksi
command_description_rainbow	Sends the given message colored as a rainbow	Lähettää annetun viestin väritettynä sateenkaaren väreillä
command_description_rainbow_emote	Sends the given emote colored as a rainbow
command_description_remove_user	Removes user with given id from this room	Potkaisee käyttäjän pois
command_description_room_avatar	Changes the avatar of the current room
command_description_room_name	Sets the room name	Asettaa huoneen nimen
command_description_shrug	Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message	Lisää ¯\_(ツ)_/¯ tavallisen viestin alkuun
command_description_spoiler	Sends the given message as a spoiler	Lähettää annetun viestin ilonpilaajana
command_description_table_flip	Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message
command_description_topic	Set the room topic	Aseta huoneen aihe
command_description_unban_user	Unbans user with given id	Sallii käyttäjän annetulla id:llä
command_description_unignore_user	Stops ignoring a user, showing their messages going forward

Loading…

artnay

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

English

Changes your display nickname in the current room only

Finnish

Vaihtaa näyttönimesi vain nykyisessä huoneessa

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
display name	näyttönimi	Element Android
display name	nimimerkki	Element Android
room	huone	Element Android

Source information

Key

command_description_nick_for_room

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 1045