Element Android/Element Android App — English @ Element Translations: You made future room history visible to %1$s

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	State
notice_room_avatar_changed	%1$s changed the room avatar
notice_room_avatar_changed_by_you	You changed the room avatar
notice_room_name_changed	%1$s changed the room name to: %2$s
notice_room_name_changed_by_you	You changed the room name to: %1$s
notice_placed_video_call	%s placed a video call.
notice_placed_video_call_by_you	You placed a video call.
notice_placed_voice_call	%s placed a voice call.
notice_placed_voice_call_by_you	You placed a voice call.
notice_call_candidates	%s sent data to setup the call.
notice_call_candidates_by_you	You sent data to setup the call.
notice_answered_call	%s answered the call.
notice_answered_call_by_you	You answered the call.
notice_ended_call	%s ended the call.
notice_ended_call_by_you	You ended the call.
notice_made_future_room_visibility	%1$s made future room history visible to %2$s
notice_made_future_room_visibility_by_you	You made future room history visible to %1$s
notice_made_future_direct_room_visibility	%1$s made future messages visible to %2$s
notice_made_future_direct_room_visibility_by_you	You made future messages visible to %1$s
notice_room_visibility_invited	all room members, from the point they are invited.
notice_room_visibility_joined	all room members, from the point they joined.
notice_room_visibility_shared	all room members.
notice_room_visibility_world_readable	anyone.
notice_room_update	%s upgraded this room.
notice_room_update_by_you	You upgraded this room.
notice_direct_room_update	%s upgraded here.
notice_direct_room_update_by_you	You upgraded here.
notice_room_server_acl_set_title	%s set the server ACLs for this room.
notice_room_server_acl_set_title_by_you	You set the server ACLs for this room.
notice_room_server_acl_set_banned	• Servers matching %s are banned.
notice_room_server_acl_set_allowed	• Servers matching %s are allowed.
notice_room_server_acl_set_ip_literals_allowed	• Servers matching IP literals are allowed.

Key	English	State
notice_display_name_changed_from_by_you	You changed your display name from %1$s to %2$s
notice_display_name_changed_to	%1$s changed their display name to %2$s
notice_display_name_removed	%1$s removed their display name (it was %2$s)
notice_display_name_removed_by_you	You removed your display name (it was %1$s)
notice_display_name_set	%1$s set their display name to %2$s
notice_display_name_set_by_you	You set your display name to %1$s
notice_ended_call	%s ended the call.
notice_ended_call_by_you	You ended the call.
notice_end_to_end_ok	%1$s turned on end-to-end encryption.
notice_end_to_end_ok_by_you	You turned on end-to-end encryption.
notice_end_to_end_unknown_algorithm	%1$s turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %2$s).
notice_end_to_end_unknown_algorithm_by_you	You turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %1$s).
notice_made_future_direct_room_visibility	%1$s made future messages visible to %2$s
notice_made_future_direct_room_visibility_by_you	You made future messages visible to %1$s
notice_made_future_room_visibility	%1$s made future room history visible to %2$s
notice_made_future_room_visibility_by_you	You made future room history visible to %1$s
notice_member_no_changes	%1$s made no changes
notice_member_no_changes_by_you	You made no changes
notice_placed_video_call	%s placed a video call.
notice_placed_video_call_by_you	You placed a video call.
notice_placed_voice_call	%s placed a voice call.
notice_placed_voice_call_by_you	You placed a voice call.
notice_power_level_changed	%1$s changed the power level of %2$s.
notice_power_level_changed_by_you	You changed the power level of %1$s.
notice_power_level_diff	%1$s from %2$s to %3$s
notice_room_aliases_added	%1$s added %2$s as an address for this room.
notice_room_aliases_added_and_removed	%1$s added %2$s and removed %3$s as addresses for this room.
notice_room_aliases_added_and_removed_by_you	You added %1$s and removed %2$s as addresses for this room.
notice_room_aliases_added_by_you	You added %1$s as an address for this room.
notice_room_aliases_removed	%1$s removed %2$s as an address for this room.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

deleted-1629

Translation comment

Note the dot is included in %1$s.

2 years ago

phardyle

Resolved comment

这里的“history”不仅包括聊天记录还包括其他事件，所以翻译成“历史”即可。

a year ago

Things to check

Multiple failing checks

The translations in several languages have failing checks

Reset

Comments

There are 2 comments for this string.

View

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

notice_made_future_room_visibility_by_you

Flags

java-format, read-only

String age

3 years ago

Source string age