Element Android/Element Android App — Danish @ Element Translations: Send crash logs

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Danish
space_list_empty_title	No spaces yet.
space_list_empty_message	Spaces are a new way to group rooms and people. Create a space to get started.
invites_title	Invites
invites_empty_title	Nothing new.
invites_empty_message	This is where your new requests and invites will be.
direct_chats_header	Conversations	Samtaler
matrix_only_filter	Matrix contacts only	Kun Matrix kontakter
no_result_placeholder	No results	Ingen resultater
no_more_results	No more results
rooms_header	Rooms	Rum
settings_category_room_directory	Room directory
settings_room_directory_show_all_rooms	Show rooms with explicit content
settings_room_directory_show_all_rooms_summary	Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content.
spaces_header	Spaces
send_bug_report_include_logs	Send logs	Send logfiler
send_bug_report_include_crash_logs	Send crash logs	Send crashlogfiler
send_bug_report_include_key_share_history	Send key share requests history
send_bug_report_include_screenshot	Send screenshot	Send screenshot
send_bug_report	Report bug	Fejlmelding
send_bug_report_description	Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?	Beskriv venligst fejlen. Hvad gjorde du? Hvad forventede du ville ske? Hvad skete der rent faktisk?
send_bug_report_description_in_english	If possible, please write the description in English.
send_bug_report_placeholder	Describe your problem here	Beskriv dit problem her
send_bug_report_logs_description	In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick:	For at diagnosticere problemer vil logs fra denne klient blive sendt sammen med fejlrapporten. Hvis du vil foretrække kun at sende teksten foroven, bedes du fjerne fluebenet:
send_bug_report_alert_message	You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?	Du lader til at ryste din telefon i frustration. Vil du sende en fejlmeddelelse?
send_bug_report_app_crashed	The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen?	Programmet crashede sidst. Vil du sende en crash rapport?
send_bug_report_rage_shake	Rage shake to report bug
send_bug_report_sent	The bug report has been successfully sent	Fejlrapporten lykkedes med at blive sendt
send_bug_report_failed	The bug report failed to be sent (%s)	Fejlmeddelelsen kunne ikke sendes (%s)
send_bug_report_progress	Progress (%s%%)	Fremskridt (%s%%)
join_room	Join Room	Forbind til Rum
username	Username	Brugernavn

Key	English	Danish
secure_backup_reset_if_you_reset_all	If you reset everything
secure_backup_reset_no_history	You will restart with no history, no messages, trusted devices or trusted users
secure_backup_setup	Set Up Secure Backup
security_prompt_text	Verify yourself & others to keep your chats safe
seen_by	Seen by
select_room_directory	Select a room directory
select_spaces	Select spaces
send_a_sticker	Sticker
send_attachment	Send attachment
send_bug_report	Report bug	Fejlmelding
send_bug_report_alert_message	You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?	Du lader til at ryste din telefon i frustration. Vil du sende en fejlmeddelelse?
send_bug_report_app_crashed	The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen?	Programmet crashede sidst. Vil du sende en crash rapport?
send_bug_report_description	Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?	Beskriv venligst fejlen. Hvad gjorde du? Hvad forventede du ville ske? Hvad skete der rent faktisk?
send_bug_report_description_in_english	If possible, please write the description in English.
send_bug_report_failed	The bug report failed to be sent (%s)	Fejlmeddelelsen kunne ikke sendes (%s)
send_bug_report_include_crash_logs	Send crash logs	Send crashlogfiler
send_bug_report_include_key_share_history	Send key share requests history
send_bug_report_include_logs	Send logs	Send logfiler
send_bug_report_include_screenshot	Send screenshot	Send screenshot
send_bug_report_logs_description	In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick:	For at diagnosticere problemer vil logs fra denne klient blive sendt sammen med fejlrapporten. Hvis du vil foretrække kun at sende teksten foroven, bedes du fjerne fluebenet:
send_bug_report_placeholder	Describe your problem here	Beskriv dit problem her
send_bug_report_progress	Progress (%s%%)	Fremskridt (%s%%)
send_bug_report_rage_shake	Rage shake to report bug
send_bug_report_sent	The bug report has been successfully sent	Fejlrapporten lykkedes med at blive sendt
send_feedback_space_info	You’re using a beta version of spaces. Your feedback will help inform the next versions. Your platform and username will be noted to help us use your feedback as much as we can.
send_feedback_space_title	Spaces feedback
send_feedback_threads_info	Threads are a work in progress with new, exciting upcoming features, such as improved notifications. We’d love to hear your feedback!
send_feedback_threads_title	Threads Beta feedback
send_file_step_compressing_image	Compressing image…
send_file_step_compressing_video	Compressing video %d%%

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

send_bug_report_include_crash_logs

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-da/strings.xml, string 357