View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

notification_new_invitation
English
New Invitation
13/140
Key English Czech State
directory_add_a_new_server Add a new server Přidat nový server
directory_add_a_new_server_prompt Enter the name of a new server you want to explore. Zadejte název nového serveru, který chcete prozkoumat.
directory_add_a_new_server_error Can't find this server or its room list Nelze najít tento server nebo jeho seznam místností
directory_add_a_new_server_error_already_added This server is already present in the list Tento server je již uveden v seznamu
notification_unread_notified_messages %d unread notified message %d nepřečtená oznámená zpráva
notification_unread_notified_messages_in_room_rooms %d room %d místnost
notification_invitations %d invitation %d pozvání
notification_compat_summary_line_for_room %1$s: %2$d message %1$s: %2$d zpráva
notification_compat_summary_title %d notification %d oznámení
notification_unread_notified_messages_in_room %1$s in %2$s %1$s v %2$s
notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation %1$s in %2$s and %3$s %1$s v %2$s a %3$s
notification_unread_notified_messages_and_invitation %1$s and %2$s %1$s a %2$s
notification_unknown_new_event New Event Nová událost
notification_unknown_room_name Room Místnost
notification_new_messages New Messages Nové zprávy
notification_new_invitation New Invitation Nová pozvánka
notification_sender_me Me
notification_inline_reply_failed ** Failed to send - please open room ** Odeslání selhalo - prosím, otevřete místnost
notification_ticker_text_dm %1$s: %2$s %1$s: %2$s
notification_ticker_text_group %1$s: %2$s %3$s %1$s: %2$s %3$s
font_size_title Choose font size Volba velikosti písma
font_size_section_auto Set automatically Nastavit automaticky
font_size_section_manually Choose manually Zvolit ručně
font_size_use_system Use system default Použít výchozí nastavení systému
font_size Font size Velikost písma
tiny Tiny Velmi malé
small Small Malé
normal Normal Normální
large Large Velké
larger Larger Větší
largest Largest Největší
Key English Czech State
notice_voice_broadcast_ended %1$s ended a voice broadcast. %1$s ukončil(a) hlasové vysílání.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast. Ukončili jste hlasové vysílání.
notice_widget_added %1$s added %2$s widget %1$s přidali widget %2$s
notice_widget_added_by_you You added %1$s widget Přidali jste widget %1$s
notice_widget_modified %1$s modified %2$s widget %1$s změnil widget %2$s
notice_widget_modified_by_you You modified %1$s widget Změnili jste widget %1$s
notice_widget_removed %1$s removed %2$s widget %1$s odstranili widget %2$s
notice_widget_removed_by_you You removed %1$s widget Odstranili jste widget %1$s
notification_compat_summary_line_for_room %1$s: %2$d message %1$s: %2$d zpráva
notification_compat_summary_title %d notification %d oznámení
notification_initial_sync Initial Sync… Prvotní sync…
notification_inline_reply_failed ** Failed to send - please open room ** Odeslání selhalo - prosím, otevřete místnost
notification_invitations %d invitation %d pozvání
notification_listening_for_events Listening for events Naslouchám událostem
notification_listening_for_notifications Listening for notifications Naslouchání oznámením
notification_new_invitation New Invitation Nová pozvánka
notification_new_messages New Messages Nové zprávy
notification_noisy Noisy Hlučné
notification_noisy_notifications Noisy notifications Hlasitá oznámení
notification_off Off Vypnout
notification_sender_me Me
notification_silent Silent Tiché
notification_silent_notifications Silent notifications Tichá oznámení
notification_ticker_text_dm %1$s: %2$s %1$s: %2$s
notification_ticker_text_group %1$s: %2$s %3$s %1$s: %2$s %3$s
notification_unknown_new_event New Event Nová událost
notification_unknown_room_name Room Místnost
notification_unread_notified_messages %d unread notified message %d nepřečtená oznámená zpráva
notification_unread_notified_messages_and_invitation %1$s and %2$s %1$s a %2$s
notification_unread_notified_messages_in_room %1$s in %2$s %1$s v %2$s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notification_new_invitation
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 959