View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

attachment_type_selector_sticker
English
Stickers
7/100
Key English Czech State
live_location_bottom_sheet_last_updated_at Updated %1$s ago Aktualizována před %1$s
live_location_not_enough_permission_dialog_title You don’t have permission to share live location Nemáte oprávnění ke sdílení polohy živě
live_location_not_enough_permission_dialog_description You need to have the right permissions in order to share live location in this room. Abyste mohli sdílet polohu živě v této místnosti, musíte mít správná oprávnění.
live_location_share_location_item_share Share location Sdílet polohu
live_location_description Live location Poloha živě
message_bubbles Show Message bubbles Zobrazit bubliny zpráv
tooltip_attachment_photo Open camera Otevřít fotoaparát
tooltip_attachment_gallery Send images and videos Odesílání obrázků a videí
tooltip_attachment_file Upload file Odeslání souboru
tooltip_attachment_sticker Send sticker Odeslat nálepku
tooltip_attachment_contact Open contacts Otevřít kontakty
tooltip_attachment_poll Create poll Vytvořit hlasování
tooltip_attachment_location Share location Sdílet polohu
tooltip_attachment_voice_broadcast Start a voice broadcast Zahájit hlasové vysílání
attachment_type_selector_gallery Photo library Knihovna fotografií
attachment_type_selector_sticker Stickers Nálepky
attachment_type_selector_file Attachments Přílohy
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast Hlasové vysílání
attachment_type_selector_poll Polls Hlasování
attachment_type_selector_location Location Poloha
attachment_type_selector_camera Camera Fotoaparát
attachment_type_selector_contact Contact Kontakt
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting Formátování textu
message_reaction_show_less Show less Zobrazit méně
message_reaction_show_more %1$d more %1$d další
room_message_notify_everyone Notify the whole room Upozornit celou místnost
room_message_autocomplete_users Users Uživatelé
room_message_autocomplete_notification Room notification Oznámení místnosti
screen_sharing_notification_title ${app_name} Screen Sharing Sdílení obrazovky aplikace ${app_name}
screen_sharing_notification_description Screen sharing is in progress Probíhá sdílení obrazovky
unifiedpush_getdistributors_dialog_title Choose how to receive notifications Výběr způsobu přijímání oznámení
Key English Czech State
app_ios_android ${app_name} iOS
${app_name} Android
${app_name} iOS
${app_name} Android
are_you_sure Are you sure? Opravdu?
attachment_type_camera Camera Fotoaparát
attachment_type_contact Contact Kontakt
attachment_type_dialog_title Add image from Dodat obrázek z
attachment_type_file File Soubor
attachment_type_gallery Gallery Galerie
attachment_type_location Location Poloha
attachment_type_poll Poll Hlasování
attachment_type_selector_camera Camera Fotoaparát
attachment_type_selector_contact Contact Kontakt
attachment_type_selector_file Attachments Přílohy
attachment_type_selector_gallery Photo library Knihovna fotografií
attachment_type_selector_location Location Poloha
attachment_type_selector_poll Polls Hlasování
attachment_type_selector_sticker Stickers Nálepky
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting Formátování textu
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast Hlasové vysílání
attachment_type_sticker Sticker Nálepka
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast Hlasové vysílání
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d z %2$d
audio_call_with_participant Audio call with %s Hlasový hovor s %s
audio_meeting Start audio meeting Zahájit hlasovou schůzku
audio_message_file_size (%1$s) (%1$s)
audio_message_reply_content %1$s (%2$s) %1$s (%2$s)
audio_video_meeting_description Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening. Schůzky používají pravidla zabezpečení a přístupu Jitsi. Všichni lidé nyní v místnosti uvidí pozvánku k připojení, zatímco vaše schůzka probíhá.
auth_accept_policies Please review and accept the policies of this homeserver: Prosím, přečtěte si a souhlaste s pravidly tohoto serveru:
auth_biometric_key_invalidated_message Biometric authentication was disabled because a new biometric authentication method was recently added. You can enable it again in Settings. Biometrické ověřování bylo vypnuto, protože nedávno byla přidána nová metoda biometrického ověřování. Můžete ho znovu povolit v Nastavení.
auth_email_already_defined This email address is already defined. Tato e-mailová adresa je již zadána.
authentication_error Failed to authenticate Ověření se nezdařilo

Loading…

Stickers
Nálepky
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
attachment_type_selector_sticker
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 2433