View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

login_clear_homeserver_history
English
Clear history
16/130
Key English Czech State
login_server_other_title Other Další
login_server_other_text Custom & advanced settings Vlastní a pokročilá nastavení
login_social_continue Or Nebo
login_social_continue_with Continue with %s Pokračovat s %s
login_social_signup_with Sign up with %s Registrovat se s %s
login_social_signin_with Sign in with %s Přihlásit se s %s
login_social_sso single sign-on single sign-on
login_continue Continue Pokračovat
login_connect_to Connect to %1$s Připojit k %1$s
login_connect_to_modular Connect to Element Matrix Services Připojit k Element Matrix Services
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Upravit připojení k serveru
login_signin_to Sign in to %1$s Přihlásit se na %1$s
login_signup Sign Up Vytvořit účet
login_signin Sign In Přihlásit se
login_signin_sso Continue with SSO Pokračovat s SSO
login_clear_homeserver_history Clear history Vymazat historii
login_server_url_form_modular_hint Element Matrix Services Address Adresa Element Matrix Services
login_server_url_form_other_hint Address Adresa
login_server_url_form_modular_text Premium hosting for organisations Prémiový hosting pro organizace
login_server_url_form_modular_notice Enter the address of the Modular Element or Server you want to use Zadejte adresu Modular Element nebo serveru, který chcete použít
login_server_url_form_common_notice Enter the address of the server you want to use Zadejte adresu serveru, jejž chcete použít
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d) Při načítání stránky došlo k chybě: %1$s (%2$d)
login_mode_not_supported The application is not able to signin to this homeserver. The homeserver supports the following signin type(s): %1$s.

Do you want to signin using a web client?
Aplikace se nemůže přihlásit k tomuto domovskému serveru. Domovský server podporuje následující typy přihlášení: %1$s.

Chcete se přihlásit webovým klientem?
login_registration_disabled Sorry, this server isn’t accepting new accounts. Omlouváme se, tento server již nepřijímá nové účty.
login_registration_not_supported The application is not able to create an account on this homeserver.

Do you want to signup using a web client?
Aplikace nemůže vytvořit účet na tomto domovském serveru.

Chcete se přihlásit webovým klientem?
login_login_with_email_error This email address is not associated to any account. Tato emailová adresa se nevztahuje k žádnému účtu.
login_reset_password_on Reset password on %1$s Resetovat heslo na %1$s
login_reset_password_notice A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password. Ověřovací email bude odeslán do Vašeho mailboxu za účelem potvrzení nastavení nového heslo.
login_reset_password_submit Next Dále
login_reset_password_email_hint Email E-mail
login_reset_password_password_hint New password Nové heslo
Key English Czech State
location_share_live_select_duration_option_3 8 hours 8 hodin
location_share_live_select_duration_title Share your live location for Sdílet svoji polohu živě na
location_share_live_started Loading live location… Načítání polohy živě…
location_share_live_stop Stop Zastavit
location_share_live_until Live until %1$s Živě do %1$s
location_share_live_view View live location Zobrazit polohu živě
location_share_loading_map_error Unable to load map
This home server may not be configured to display maps.
Nelze načíst mapu
Tento domovský server nemusí být nakonfigurován pro zobrazování map.
location_share_option_pinned Share this location Sdílet tuto polohu
location_share_option_user_current Share my current location Sdílet moji současnou polohu
location_share_option_user_live Share live location Sdílet polohu živě
location_timeline_failed_to_load_map Failed to load map Nepodařilo se načíst mapu
login_a11y_captcha_container Please perform the captcha challenge Prosím, proveďte vybídnutí captcha
login_a11y_choose_matrix_org Select matrix.org Vybrat matrix.org
login_a11y_choose_modular Select Element Matrix Services Vybrat Element Matrix Services
login_a11y_choose_other Select a custom homeserver Vybrat vlastní domovský server
login_clear_homeserver_history Clear history Vymazat historii
login_connect_to Connect to %1$s Připojit k %1$s
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Upravit připojení k serveru
login_connect_to_modular Connect to Element Matrix Services Připojit k Element Matrix Services
login_connect_using_matrix_id_submit Sign in with Matrix ID Přihlásit se identifikátorem Matrixu
login_continue Continue Pokračovat
login_default_session_public_name ${app_name} Android ${app_name} Android
login_error_bad_json Malformed JSON Poškozený JSON
login_error_homeserver_from_url_not_found Cannot reach a homeserver at the URL %s. Please check your link or choose a homeserver manually. Nelze se spojit s domovským serverem na adrese %s. Zkontrolujte prosím svůj odkaz nebo vyberte domovský server ručně.
login_error_homeserver_from_url_not_found_enter_manual Choose homeserver Vyberte domovský server
login_error_homeserver_not_found Cannot reach a homeserver at this URL, please check it Domovský server není dostupný na této adrese, zkontrolujte ji prosím
login_error_invalid_home_server Please enter a valid URL Prosím, zadejte platné URL
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Bylo odesláno příliš mnoho požadavků
login_error_limit_exceeded_retry_after Too many requests have been sent. You can retry in %1$d second… Bylo odesláno příliš mnoho požadavků. Můžete opakovat za %1$d vteřinu…
login_error_no_homeserver_found This is not a valid Matrix server address Toto není platná adresa Matrix serveru

Loading…

Clear history
Vymazat historii
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_clear_homeserver_history
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 1543