View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

uploads_files_no_result
English
There are no files in this room
37/310
Key English Czech State
attachment_type_file File Soubor
attachment_type_contact Contact Kontakt
attachment_type_camera Camera Fotoaparát
attachment_type_gallery Gallery Galerie
attachment_type_sticker Sticker Nálepka
attachment_type_poll Poll Hlasování
attachment_type_location Location Poloha
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast Hlasové vysílání
rotate_and_crop_screen_title Rotate and crop Otočit a oříznout
error_handling_incoming_share Couldn't handle share data Nemohl jsem zpracovat sdílená data
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d z %2$d
uploads_media_title MEDIA MÉDIA
uploads_media_no_result There are no media in this room V této místnosti nejsou žádná média
uploads_files_title FILES SOUBORY
uploads_files_subtitle %1$s at %2$s %1$s %2$s
uploads_files_no_result There are no files in this room V této místnosti nejsou žádné soubory
report_content_spam It's spam Je to spam
report_content_inappropriate It's inappropriate Je to nevhodné
report_content_custom Custom report… Vlastní hlášení…
report_content_custom_title Report this content Nahlásit tento obsah
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Důvod k nahlášení tohoto obsahu
report_content_custom_submit REPORT HLÁŠENÍ
block_user IGNORE USER IGNOROVAT UŽIVATELE
content_reported_title Content reported Obsah ohlášen
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Tento obsah byl ohlášen.

Pokud si dále nepřejete vidět více obsahu tohoto uživatele, můžete jej ignorovat a tím skrýt jejich zprávy.
content_reported_as_spam_title Reported as spam Nahlášeno jako spam
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Tento obsah byl nahlášen jako spam.

Pokud si dále nepřejete vidět více obsahu tohoto uživatele, můžete jej ignorovat a tím skrýt jejich zprávy.
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate Nahlášeno jako nevhodné
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Obsah byl nahlášen jako nepatřičný.

Pokud si dále nepřejete vidět obsah tohoto uživatele, můžete jej ignorovat a tím skrýt jejich zprávy.
user_reported_as_inappropriate_title Reported user Nahlášený uživatel
user_reported_as_inappropriate_content The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Uživatel byl nahlášen.

Pokud nechcete vidět další obsah od tohoto uživatele, můžete ho ignorovat a skrýt jeho zprávy.
Key English Czech State
unrecognized_command Unrecognized command: %s Neznámý příkaz: %s
updating_your_data Updating your data… Aktualizace vašich dat…
upgrade Upgrade Aktualizace
upgrade_private_room Upgrade private room Aktualizovat soukromou místnost
upgrade_public_room Upgrade public room Aktualizovat veřejnou místnost
upgrade_public_room_from_to You'll upgrade this room from %1$s to %2$s. Budete aktualizovat tuto místnost z %1$s na %2$s.
upgrade_required Upgrade Required Vyžadována aktualizace
upgrade_room_auto_invite Automatically invite users Automaticky pozvat uživatele
upgrade_room_for_restricted Anyone in %s will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime. Kdokoli v %s bude moci tuto místnost najít a připojit se k ní - není třeba všechny zvát ručně. Toto nastavení budete moci kdykoli změnit v nastavení místnosti.
upgrade_room_for_restricted_no_param Anyone in a parent space will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime. Každý, kdo se nachází v nadřazeném prostoru, bude moci tuto místnost najít a připojit se k ní - není třeba všechny zvát ručně. Tuto možnost budete moci kdykoli změnit v nastavení místnosti.
upgrade_room_for_restricted_note Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room. Upozorňujeme, že aktualizací vznikne nová verze místnosti. Všechny aktuální zprávy zůstanou v této archivované místnosti.
upgrade_room_no_power_to_manage You need permission to upgrade a room K aktualizaci místnosti potřebujete oprávnění
upgrade_room_update_parent_space Automatically update space parent Automaticky aktualizovat mateřský prostor
upgrade_room_warning Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.
This usually only affects how the room is processed on the server. 		Aktualizace místnosti je pokročilá akce a obvykle se doporučuje, pokud je místnost nestabilní kvůli chybám, chybějícím funkcím nebo bezpečnostním zranitelnostem.
Obvykle ovlivňuje pouze způsob zpracování místnosti na serveru.
upgrade_security Encryption upgrade available Upgrade šifrování je k dispozici
uploads_files_no_result There are no files in this room V této místnosti nejsou žádné soubory
uploads_files_subtitle %1$s at %2$s %1$s %2$s
uploads_files_title FILES SOUBORY
uploads_media_no_result There are no media in this room V této místnosti nejsou žádná média
uploads_media_title MEDIA MÉDIA
use_as_default_and_do_not_ask_again Use as default and do not ask again Použít výchozí a dále se neptat
use_file Use File Použít soubor
use_latest_app Use the latest ${app_name} on your other devices: Použijte na svých zařízeních nejnovější ${app_name}:
use_other_session_content_description Use the latest ${app_name} on your other devices, ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} for Android, or another cross-signing capable Matrix client Použijte na svých zařízeních nejnovější ${app_name}, ${app_name} Web, ${app_name} Desktop, ${app_name} iOS, ${app_name} pro Android nebo jiný Matrix klient schopný křížového podepisování
user_code_info_text Share this code with people so they can scan it to add you and start chatting. Sdělte tento kód lidem, aby s Vámi mohli po skenování zahájit konverzaci.
user_code_my_code My code Můj kód
user_code_scan Scan a QR code Skenovat QR kód
user_code_share Share my code Sdílet můj kód
user_directory_search_hint_2 Search by name, ID or mail Vyhledávání podle jména, ID nebo emailu
use_recovery_key Use Recovery Key Použít klíč obnovy

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
uploads_files_no_result
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 1399