View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

login_social_sso
English
single sign-on
14/140
Key English Czech State
login_splash_submit Get started Můžeme začít
login_splash_sign_in Sign In Přihlásit se
login_splash_create_account Create account Vytvořit účet
login_splash_already_have_account I already have an account Již mám účet
login_server_title Select a server Vybrat server
login_server_text Just like email, accounts have one home, although you can talk to anyone Jako email, účty mají jeden domov, ačkoli můžete mluvit s kýmkoli
login_server_matrix_org_text Join millions for free on the largest public server Přidejte se bezplatně k miliónům na největším veřejném serveru
login_server_modular_text Premium hosting for organisations Prémiový hosting pro organizace
login_server_modular_learn_more Learn more Dozvědět se více
login_server_other_title Other Další
login_server_other_text Custom & advanced settings Vlastní a pokročilá nastavení
login_social_continue Or Nebo
login_social_continue_with Continue with %s Pokračovat s %s
login_social_signup_with Sign up with %s Registrovat se s %s
login_social_signin_with Sign in with %s Přihlásit se s %s
login_social_sso single sign-on single sign-on
login_continue Continue Pokračovat
login_connect_to Connect to %1$s Připojit k %1$s
login_connect_to_modular Connect to Element Matrix Services Připojit k Element Matrix Services
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server Upravit připojení k serveru
login_signin_to Sign in to %1$s Přihlásit se na %1$s
login_signup Sign Up Vytvořit účet
login_signin Sign In Přihlásit se
login_signin_sso Continue with SSO Pokračovat s SSO
login_clear_homeserver_history Clear history Vymazat historii
login_server_url_form_modular_hint Element Matrix Services Address Adresa Element Matrix Services
login_server_url_form_other_hint Address Adresa
login_server_url_form_modular_text Premium hosting for organisations Prémiový hosting pro organizace
login_server_url_form_modular_notice Enter the address of the Modular Element or Server you want to use Zadejte adresu Modular Element nebo serveru, který chcete použít
login_server_url_form_common_notice Enter the address of the server you want to use Zadejte adresu serveru, jejž chcete použít
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d) Při načítání stránky došlo k chybě: %1$s (%2$d)
Key English Czech State
login_signin_sso Continue with SSO Pokračovat s SSO
login_signin_to Sign in to %1$s Přihlásit se na %1$s
login_signin_username_hint Username or email Uživatelské jméno nebo email
login_signup Sign Up Vytvořit účet
login_signup_cancel_confirmation_content Your account is not created yet. Stop the registration process? Váš účet nebyl ještě založen. Zastavit registrační proces?
login_signup_cancel_confirmation_title Warning Varování
login_signup_error_user_in_use That username is taken Toto uživatelské jméno je již obsazeno
login_signup_password_hint Password Heslo
login_signup_submit Next Další
login_signup_to Sign up to %1$s Přihlásit se k %1$s
login_signup_username_hint Username Uživatelské jméno
login_social_continue Or Nebo
login_social_continue_with Continue with %s Pokračovat s %s
login_social_signin_with Sign in with %s Přihlásit se s %s
login_social_signup_with Sign up with %s Registrovat se s %s
login_social_sso single sign-on single sign-on
login_splash_already_have_account I already have an account Již mám účet
login_splash_create_account Create account Vytvořit účet
login_splash_sign_in Sign In Přihlásit se
login_splash_submit Get started Můžeme začít
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups Chatujte s lidmi přímo nebo ve skupinách
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption Udržujte konverzace soukromé pomocí šifrování
login_splash_text3 Extend & customize your experience Rozšiřte a upravte si možnosti
login_splash_title It's your conversation. Own it. Je to Vaše konverzace. Vlastněte ji.
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d) Při načítání stránky došlo k chybě: %1$s (%2$d)
login_terms_title Accept terms to continue Přijmout všeobecné podmínky a pokračovat
login_validation_code_is_not_correct The entered code is not correct. Please check. Zadaný kód není správný. Prosím, zkontrolujte.
login_wait_for_email_notice We just sent an email to %1$s.
Please click on the link it contains to continue the account creation. 		Právě jsme odeslali email na %1$s.
Než budete pokračovat se založením účtu, prosím, klikněte na odkaz v něm obsažený.
login_wait_for_email_title Please check your email Prosím, nahlédněte do svého emailu
logout Sign out Odhlásit se

Loading…

User avatar zeritti

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

single sign-on
single sign-on
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_social_sso
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 1534