View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

warning_room_not_created_yet
English
The room is not yet created. Cancel the room creation?
0/540
Key English Bengali (Bangladesh) State
settings_security_pin_code_notifications_title Show content in notifications
settings_security_pin_code_notifications_summary_on Show details like room names and message content.
settings_security_pin_code_notifications_summary_off Only display number of unread messages in a simple notification.
settings_security_pin_code_grace_period_title Require PIN after 2 minutes
settings_security_pin_code_grace_period_summary_on PIN code is required after 2 minutes of not using ${app_name}.
settings_security_pin_code_grace_period_summary_off PIN code is required every time you open ${app_name}.
settings_security_pin_code_change_pin_title Change PIN
settings_security_pin_code_change_pin_summary Change your current PIN
error_opening_banned_room Can't open a room where you are banned from.
room_error_not_found Can't find this room. Make sure it exists.
share_by_text Share by text
cannot_dm_self Cannot DM yourself!
invalid_qr_code_uri Invalid QR code (Invalid URI)!
qr_code_not_scanned QR code not scanned!
universal_link_malformed The link was malformed
warning_room_not_created_yet The room is not yet created. Cancel the room creation?
warning_unsaved_change There are unsaved changes. Discard the changes?
warning_unsaved_change_discard Discard changes
call_tile_you_declined_this_call You declined this call
call_tile_other_declined %1$s declined this call
call_tile_ended This call has ended
call_tile_call_back Call back
call_tile_voice_incoming Incoming voice call
call_tile_video_incoming Incoming video call
call_tile_voice_active Active voice call
call_tile_video_active Active video call
call_tile_voice_call_has_ended Voice call ended • %1$s
call_tile_video_call_has_ended Video call ended • %1$s
call_tile_voice_declined Voice call declined
call_tile_video_declined Video call declined
call_tile_voice_missed Missed voice call
Key English Bengali (Bangladesh) State
video_call_in_progress Video Call In Progress… দৃশ্য-রেকর্ড ডাক এর অগ্রগতি…
video_call_with_participant Video call with %s
video_meeting Start video meeting
view_decrypted_source View Decrypted Source ডিক্রিপ্টেড সোর্স দেখুন
view_in_room View In Room
view_source View Source সোর্স দেখুন
voice_broadcast_buffering Buffering…
voice_broadcast_live Live
voice_broadcast_live_broadcast Live broadcast
voice_broadcast_recording_time_left %1$s left
voice_message_n_seconds_warning_toast %1$ds left
voice_message_release_to_send_toast Hold to record, release to send
voice_message_reply_content Voice Message (%1$s)
voice_message_slide_to_cancel Slide to cancel
voice_message_tap_to_stop_toast Tap on your recording to stop or listen
warning_room_not_created_yet The room is not yet created. Cancel the room creation?
warning_unsaved_change There are unsaved changes. Discard the changes?
warning_unsaved_change_discard Discard changes
widget_delete_message_confirmation Are you sure you want to delete the widget from this room? আপনি কি এই রুমে উইজেট মুছে ফেলতে চান?
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. অনুরোধ পাঠাতে ব্যর্থ।
widget_integration_missing_parameter A required parameter is missing. একটি প্রয়োজনীয় প্যারামিটারটি অনুপস্থিত আছে।
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. অনুরোধে room_id অনুপস্থিত।
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. অনুরোধে user_id অনুপস্থিত।
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. আপনি এই রুমে নেই।
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. আপনি এই রুমে এটা করার অনুমতি নেই।
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. শক্তি স্তর ইতিবাচক পূর্ণসংখ্যা হতে হবে।
widget_integration_review_terms To continue you need to accept the Terms of this service. চালিয়ে যেতে আপনার এই পরিষেবার শর্তাদি স্বীকার করতে হবে।
widget_integration_room_not_visible Room %s is not visible. রুম %s দৃশ্যমান নয়।
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. উইজেট তৈরি করতে অক্ষম।
wrong_pin_message_last_remaining_attempt Warning! Last remaining attempt before logout!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
warning_room_not_created_yet
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml, string 2087