View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name
re_authentication_default_confirm_text
English
${app_name} requires you to enter your credentials to perform this action.
0/740
Key English Bulgarian State
qr_code_login_status_no_match No match?
qr_code_login_try_again Try again
qr_code_not_scanned QR code not scanned!
qr_code_scanned_by_other_no No Не
qr_code_scanned_by_other_notice Almost there! Is %s showing a tick? Почти е готово! Дали на %s се вижда същият щит?
qr_code_scanned_by_other_yes Yes Да
qr_code_scanned_self_verif_notice Almost there! Is the other device showing a tick? Почти е готово! Показва ли се същия щит на другото устройство?
qr_code_scanned_verif_waiting Waiting for %s… Изчакване на %s…
qr_code_scanned_verif_waiting_notice Almost there! Waiting for confirmation… Почти е готово! Изчакване на потвърждение…
quoting Quoting
rageshake_detected Shake detected! Беше открито разклащане!
reactions Reactions Реакции
reaction_search_type_hint Type keywords to find a reaction. Въведете ключови думи за да намерите реакция.
reason_colon Reason: %1$s Причина: %1$s
re_authentication_activity_title Re-Authentication Needed
re_authentication_default_confirm_text ${app_name} requires you to enter your credentials to perform this action.
recovery_key Recovery Key Ключ за възстановяване
recovery_key_empty_error_message Please enter a recovery key Въведете ключ за възстановяване
recovery_key_export_saved The recovery key has been saved. Ключът за възстановяване беше съхранен.
recovery_passphrase Recovery Passphrase Парола за възстановяване
refresh Refresh Обнови
rendering_event_error_exception ${app_name} encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s' ${app_name} срещна проблем опитвайки се да визуализира съдържанието на събитие с идентификатор '%1$s'
rendering_event_error_type_of_event_not_handled ${app_name} does not handle events of type '%1$s' ${app_name} не може да обработва събития от тип '%1$s'
reply Reply Отговори
replying_to Replying to %s
reply_in_thread Reply in thread
report_content Report Content Докладвай съдържанието
report_content_custom Custom report… Собствен доклад…
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Причина за докладване на това съдържание
report_content_custom_submit REPORT ДОКЛАДВАЙ

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
re_authentication_default_confirm_text
Source string comment
Note to translators: the translation MUST contain the string "${app_name}", which will be replaced by the application name
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-bg/strings.xml, string 2121