The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation Information

Project website riot.im
Project maintainers User avatar BillCarsonFr
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/vector-im/riotX-android.git
Repository branch develop
Last remote commit version++ 037958faa7
Benoit Marty authored yesterday
Weblate repository https://translate.riot.im/git/riot-android/riotx-application/
Filemask vector/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file vector/src/main/res/values/strings.xml
Translation file
vector/src/main/res/values-it/strings.xml
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Italian

Committed changes 4 years ago
User avatar random_r

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Italian

Session crypto is not activated
La crittografiifratura della sessione non è stata attivata
4 years ago
User avatar random_r

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Italian

Session crypto is not activated
La cifraturrittografia della sessione non è stata attivata
4 years ago
User avatar random_r

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Italian

Keep conversations private with encryption
Tieni private le conversazioni con la cifraturrittografia
4 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Italian

Set role
Imposta ruolo
4 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Italian

You created and configured the room.
Hai creato e configurato la stanza.
4 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Italian

Default in %1$s
Predefinito in %1$s
4 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Italian

Admin Actions
Azioni amministratore
4 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Italian

Sticker
Adesivo
4 years ago
User avatar random_r

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Italian

You made the room invite only.
Hai reso la stanza solo su invito.
4 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,742 10,307 61,373
Translated 100% 1,742 10,307 61,373
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 8 121 687

Last activity

Last change June 17, 2020, 4:03 p.m.
Last author random

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity