| Source | Translation | Glossary | |
|---|---|---|---|
| group chat | مُحادَثَة جَماعِيَّة | Element iOS | |
| groups | مَجمُوعات | Element iOS | |
| Headphones | سَمّاعَة رَأس | Element iOS | |
| Home | الرَّئيسَة | Element iOS | |
| Homeserver | الخادِم الرَّئيس | Element iOS | |
| Home server | الخادِم الرَّئيس | Element iOS | |
| ID | المُعَرِّف | Element iOS | |
| Identity Server | خادِم الهُويَّة | Element iOS | |
| Idle | خَامِل | Element iOS | |
| Ignore | تَجاهُل | Element iOS | |
| image | صُورَة | Element iOS | |
| Import | اِستيراد | Element iOS | |
| In reply | رَدّ | Element iOS | |
| invalid | غَير صَالِح | Element iOS | |
| invite | الدَّعوَة | Element iOS | |
| Invite | دَعوة | Element iOS | |
| Invited | مَدعُوّ | Element iOS | |
| Invites | الدَّعَوات | Element iOS | |
| join | الاِنضِمام | Element iOS | |
| Key | مِفتَاح | Element iOS | |
| key | مِفتَاح | Element iOS | |
| keys | مَفاتيح | Element iOS | |
| Kick | طَرد | Element iOS | |
| kicked | طَرَدَ | Element iOS | |
| Language | اللُّغَة | Element iOS | |
| Leave | المُغادَرَة | Element iOS | |
| Left | غادَر | Element iOS | |
| Loading… | التَّحمِيلُ جَارٍ... | Element iOS | |
| Local Contacts | جِهاتُ الاِتِّصال المَحَلِّيَّة | Element iOS | |
| location | مَوقِع جُغرَافِيّ | Element iOS | |
| Lock | قُفل | Element iOS | |
| Login | تَسجيلُ الدُّخُول | Element iOS | |
| Log in | تَسجيلُ الدُّخُول | Element iOS | |
| Logout | تَسجِيلُ الخُرُوج | Element iOS | |
| Matrix client | عَميلُ Matrix | Element iOS | |
| Matrix ID | مُعَرِّف Matrix | Element iOS | |
| Matrix Users | مُستَخدِمُو Matrix | Element iOS | |
| Media | وسائط | Element iOS | |
| members | أعضاء | Element iOS | |
| Mention | الإشارَة | Element iOS | |
| message | رِسَالَة | Element iOS | |
| messages | رَسائِل | Element iOS | |
| Microphone | المِيكرُوفُون | Element iOS | |
| Mod | مُشرِف | Element iOS | |
| Moderator | مُشرِف | Element iOS | |
| Moon | قَمَر | Element iOS | |
| More | مَزيد | Element iOS | |
| Mushroom | فُطر | Element iOS | |
| Network | الشَّبَكَة | Element iOS | |
| none | لَا شَيء | Element iOS | |
| No Results | لَا تُوجَدُ نَتائِج | Element iOS | |
| notifications | الإِشعَارات | Element iOS | |
| Octopus | أُخطُبُوط | Element iOS | |
| offline | غَيرُ مُتَّصِل | Element iOS | |
| OK | حَسَنًا | Element iOS | |
| Online | مُتَّصِل | Element iOS | |
| optional | اِختياري | Element iOS | |
| Options | الخِيَارَات | Element iOS | |
| Panda | باندَا | Element iOS | |
| Paperclip | مِشبَكُ وَرَق | Element iOS | |
| parameter | مُعامِل | Element iOS | |
| Participant | مُشَارِك | Element iOS | |
| Participants | مُشَارِكُون | Element iOS | |
| Password | كَلِمَةُ المُرُور | Element iOS | |
| Pencil | قَلَمُ رَصاص | Element iOS | |
| Penguin | بِطريق | Element iOS | |
| People | الأشخَاص | Element iOS | |
| Permalink | رَابِطٌ دَائِم | Element iOS | |
| personal data | البَيَانَاتِ الشَّخصِيَّة | Element iOS | |
| phone number | رَقم الهَاتِف | Element iOS | |
| Pig | خِنزِير | Element iOS | |
| Pin | دَبُّوس | Element iOS | |
| Pizza | بِيتزا | Element iOS | |
| Power Level | مُستَوى القُوَّة | Element iOS | |
| Preview | مُعايَنَة | Element iOS | |
| Privacy | الخُصُوصِيَّة | Element iOS | |
| Private | خاصّ | Element iOS | |
| profile | مَلفّ شَّخصي | Element iOS | |
| public | عَامَّة | Element iOS | |
| Quote | اِقتِبَاس | Element iOS | |
| Reason | السَّبَب | Element iOS | |
| redacted | مُنَقَّح | Element iOS | |
| Register | التَّسجيل | Element iOS | |
| Registration | التَّسجِيل | Element iOS | |
| Reject | رَفض | Element iOS | |
| Remove | إزالَة | Element iOS | |
| Resend | إعادَة الإرسَال | Element iOS | |
| Reset | إعادة ضَبط | Element iOS | |
| Resume | الاِستِئنَاف | Element iOS | |
| Retry | إعادَة المُحاوَلة | Element iOS | |
| Return | الرُّجوع | Element iOS | |
| revoke | إبطَال | Element iOS | |
| Robot | رُوبُوت | Element iOS | |
| Room | غُرفَة | Element iOS | |
| room history | تَأريخ الغُرفَة | Element iOS | |
| Room ID | مُعَرِّف الغُرفَة | Element iOS | |
| Rooster | دِيك | Element iOS | |
| Save | حِفظ | Element iOS | |
| Search | البَحث | Element iOS | |
| SECURITY | الأمَان | Element iOS |
bhm30
zer0-x