Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
zarooba01
Changes
1 / 20
/ 20
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Add participant
Georgian
დაამატეთ მონაწილე
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Participants
Georgian
მონაწილეები
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Unable to connect to the identity server.
Georgian
პირადობის სერვერთან დაკავშირება შეუძლებელია.
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
This can be disabled anytime from settings.
Georgian
ეს შეიძლება ნებისმიერ დროს გამორთოთ პარამეტრებიდან.
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Find your contacts
Georgian
იპოვეთ თქვენი კონტაქტები
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Let %@ show your contacts so you can quickly start chatting with those you know best.
Georgian
მიეცით საშუალება %@-ს აჩვენოს თქვენი კონტაქტები, რათა სწრაფად დაიწყოთ საუბარი მათთან, ვინც უკეთ იცნობთ.
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Start by listing your contacts
Georgian
დაიწყეთ თქვენი კონტაქტების ჩამოთვლით
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
USER DIRECTORY (offline)
Georgian
მომხმარებლის დირექტორია (ხაზგარეშე)
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
USER DIRECTORY
Georgian
მომხმარებლის დირექტორია
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
To enable contacts, go to your device settings.
Georgian
კონტაქტების ჩასართავად გადადით თქვენი მოწყობილობის პარამეტრებში.
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Contacts disabled
Georgian
კონტაქტები გამორთულია
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
You didn't allow %@ to access your local contacts
Georgian
თქვენ არ მისცემდით %@-ს თქვენს ადგილობრივ კონტაქტებზე წვდომის უფლებას
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Permission required to access local contacts
Georgian
ადგილობრივ კონტაქტებზე წვდომისთვის საჭიროა ნებართვა
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
No local contacts
Georgian
ადგილობრივი კონტაქტები არ არის
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
No identity server configured
Georgian
პირადობის სერვერი არ არის კონფიგურირებული
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Matrix users only
Georgian
მხოლოდ მატრიქსის მომხმარებლები
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
LOCAL CONTACTS
Georgian
ლოკალური კონტაქტები
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Failed to fetch data
Georgian
მონაცემების მიღება ვერ მოხერხდა
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
Searching directory…
Georgian
დირექტორიაში ძიება…
an hour ago
zarooba01
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Georgian
English
>%1$tu results found for %2$@
Georgian
>%1$tu შედეგი მოიძებნა %2$@-ისთვის
an hour ago
1 / 20
/ 20
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
zarooba01