Changes by LuPa @ Element Translations

1 / 4

/ 4

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Join a room

Spanish (Mexico) 13 characters edited

~~Join a room~~Unirse a una sala

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Join room

Spanish (Mexico) 14 characters edited

~~Join room~~Unirse a la sala

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Email or Matrix ID

Spanish (Mexico) 12 characters edited

~~Email or~~Correo o ID Matrix ID

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Please enter one or more email address or Matrix ID

Spanish (Mexico) 37 characters edited

~~Please enter one or more email address or~~Ingrese una o varias direcciones de correo o ID Matrix ID

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Invite user by ID

Spanish (Mexico) 9 characters edited

Invitear us~~er by~~uario por ID

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

<u>Invite by ID</u>

Spanish (Mexico) 6 characters edited

<u>Invit~~e by~~ado por ID</u>

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Jump to first unread message.

Spanish (Mexico) 27 characters edited

~~Jump to first unread~~Saltar al primer mesnsageje no leído.

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Singular

1 user

Plural

%d users

Spanish (Mexico) 8 characters edited

Singular

1 useruario

Plural

%d useruarios

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

No public rooms available

Spanish (Mexico) 23 characters edited

No ~~public rooms availa~~hay salas públicas disponibles

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

No rooms

Spanish (Mexico) 7 characters edited

~~No room~~Sin salas

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Room directory

Spanish (Mexico) 17 characters edited

~~Room d~~Directoryio de salas

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Rooms

Spanish (Mexico) 4 characters edited

~~Room~~Salas

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

No results

Spanish (Mexico) 6 characters edited

NoSin resultados

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

You didn’t allow Riot to access your local contacts

Spanish (Mexico) 37 characters edited

~~You didn't allow~~No ha permitido a Riot to acce~~ss your local contact~~der a sus contactos locales

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

No conversations

Spanish (Mexico) 5 characters edited

NoSin conversatciones

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Matrix contacts only

Spanish (Mexico) 15 characters edited

~~Matrix~~Solamente contactos ~~only~~Matrix

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Local address book

Spanish (Mexico) 19 characters edited

L~~ocal address book~~ibreta local de direcciones

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Conversations

Spanish (Mexico) 2 characters edited

Conversatciones

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Low priority

Spanish (Mexico) 13 characters edited

~~Low priority~~Prioridad baja

7 years ago

lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

English

Invites

Spanish (Mexico) 5 characters edited

Invitaciones

7 years ago

1 / 4

/ 4

Search

Project

Language

Action

Author username