Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
GilOliveira
Changes
1 / 11
/ 11
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
You’re in control.
Portuguese
Está no controlo.
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Secure and independent communication that gives you the same level of privacy as a face-to-face conversation in your own home.
Portuguese
Comunicação segura e independente que lhe confere o mesmo nível de privacidade que uma conversa cara-a-cara na sua própria casa.
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Own your conversations.
Portuguese
Seja dono das suas conversas.
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
I already have an account
Portuguese
Já tenho uma conta
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Create account
Portuguese
Criar conta
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
button
Portuguese
botão
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
checkbox
Portuguese
caixa de seleção
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Tap to Join the group call (%@)
Portuguese
Toque para aderir à chamada de grupo (%@)
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Return
Portuguese
Regressar
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
%@ paused calls
Portuguese
%@ chamadas em pausa
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Paused call
Portuguese
Chamada em pausa
2 years ago
GilOliveira
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
1 active call (%@) · %@ paused calls
Portuguese
1 character edited
1 cham
a
da ativa (%@) · %@ chamadas em pausa
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
1 active call (%@) · %@ paused calls
Portuguese
1 chamda ativa (%@) · %@ chamadas em pausa
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
1 active call (%@) · 1 paused call
Portuguese
1 chamada ativa (%@) · 1 chamada em pausa
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Tap to return to the call (%@)
Portuguese
Toque para voltar à chamada (%@)
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Saving
Portuguese
A guardar
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Sending
Portuguese
A enviar
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Loading
Portuguese
A carregar
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Edit
Portuguese
Editar
2 years ago
GilOliveira
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Portuguese
English
Suggest
Portuguese
Sugerir
2 years ago
1 / 11
/ 11
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
GilOliveira