User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

%1$s accepted the invitation for %2$s
%1$s 已接受對 %2$s 的邀請
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.
🎉 已封鎖所有伺服器已封鎖參與！此聊天室參與！無法再被使用此聊天室。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

• Servers matching IP literals are now banned.
• 現在起將封鎖符合 IP 字段位置的伺服器現在已封鎖。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

• Servers matching IP literals are now allowed.
• 現在起允許符合 IP 字段位置的伺服器現在已允許。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

• Servers matching %s were removed from the allowed list.
• 已從允許清單中移除符合 %s 的伺服器已從允許清單中移除。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

• Servers matching %s are now allowed.
• 現在起將允許符合 %s 的伺服器現在已允許。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

• Servers matching %s were removed from the ban list.
• 已將符合 %s 的伺服器從封鎖清單中已移除。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

• Servers matching %s are now banned.
• 現在起將封鎖符合 %s 的伺服器現在已封鎖。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Singular
%d server ACLs change
Plural
%d server ACLs changes
%d 伺服器改變了伺服器 %d 的存取控制清單變更
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

You changed the server ACLs for this room.
您為變更了此聊天室已變更的伺服器存取控制清單。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

%s changed the server ACLs for this room.
%s 為變更了此聊天室已變更的伺服器存取控制清單。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

• Servers matching IP literals are banned.
• 已封鎖符合 IP 字段地址的伺服器已封鎖。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

• Servers matching IP literals are allowed.
• 已允許符合 IP 字段地址的伺服器已允許。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

• Servers matching %s are allowed.
• 已允許符合 %s 的伺服器已允許。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

• Servers matching %s are banned.
• 已封鎖符合 %s 的伺服器已封鎖。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

all room members.
所有聊天室的所有成員。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

You answered the call.
您已回覆接聽通話。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

%s answered the call.
%s 已回覆接聽通話。
a year ago
User avatar petercpg

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

This is the beginning of your direct message history with %s.
這是您與 %s 直接訊息歷史私人訊息紀錄的開頭。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.
您的伺服器管理員已在私人聊天室與私人訊息中預設停用端到對端加密。
a year ago

Search