Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
tuyen.dinh
Changes
90 / 106
/ 106
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Backup has a valid signature from this session
Vietnamese
Sao lưu có một chữ ký hợp lệ từ thiết bị này
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Backup has a signature from session with ID: %@
Vietnamese
Sao lưu có một chữ ký từ thiết bị với ID: %@
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
All keys backed up
Vietnamese
Tất cả khóa được sao lưu
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Backing up %@ keys…
Vietnamese
Đang sao lưu %@ khóa…
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.
Vietnamese
Thiết bị này không sao lưu các khóa của bạn, nhưng bạn có một bản sao hiện tại mà bạn có thể khôi phục và thêm vào
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
This session is backing up your keys.
Vietnamese
Thiết bị này đang sao lưu các khóa của bạn.
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Algorithm: %@
Vietnamese
Thuật toán: %@
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Key Backup Version: %@
Vietnamese
Phiên bản sao lưu khóa: %@
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Back up your keys before signing out to avoid losing them.
Vietnamese
Sao lưu các khóa của bạn trước khi đăng xuất để tránh làm mất chúng.
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Your keys are not being backed up from this session.
Vietnamese
Các khóa của bạn không được sao lưu từ thiết bị này.
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Checking…
Vietnamese
Đang kiểm tra…
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.
Vietnamese
Các tin nhắn mã hóa được bảo mật bằng mã hóa đầu-cuối. Chỉ có bạn và (các) người nhận có các khóa để đọc những tin nhắn này.
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Deactivate account permanently
Vietnamese
Hủy kích hoạt tài khoản của tôi
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Invalid credentials
Vietnamese
Thông tin xác thực không hợp lệ
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
To continue, please enter your Matrix account password
Vietnamese
Để tiếp tục, vui lòng nhập mật khẩu của bạn
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Add phone number
Vietnamese
Thêm số điện thoại
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Add email address
Vietnamese
Thêm địa chỉ email
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Ring for group calls
Vietnamese
Đổ chuông cho các cuộc gọi nhóm
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
React to messages with emoji
Vietnamese
Phản ứng với các tin nhắn bằng emoji
3 years ago
tuyen.dinh
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Create conference calls with jitsi
Vietnamese
4 characters edited
Tạo cuộc gọi hội
họp
thoại
bằng jitsi
3 years ago
90 / 106
/ 106
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close