Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
user_x
Changes
9 / 24
/ 24
user_x
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Use your %1$s or use your %2$s to continue.
Polish
1 character edited
Użyj
%1$s
albo %2$s aby kontynuować
.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Use your %1$s or use your %2$s to continue.
Polish
Użyj
%1$s
albo %2$s aby kontynuować
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Only supported in encrypted rooms
Polish
Dostępne tylko w pokojach szyfrowanych
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Set a new account password…
Polish
Ustaw nowe hasło do konta…
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Could not save media file
Polish
Nie można zapisać pliku multimediów
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Enabling this setting adds the FLAG_SECURE to all Activities. Restart the application for the change to take effect.
Polish
Włączenie tej opcji spowoduje dodanie flagi FLAG_SECURE do wszystkich Aktywności. Zrestartuj aplikację żeby zastosować zmiany.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Prevent screenshots of the application
Polish
Zapobiegaj wykonywaniu zrzutów ekranu z aplikacji
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Key Backup recovery key
Polish
Klucz odzyskiwania do kopii zapasowej kluczy
3 years ago
user_x
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Enter your Key Backup Passphrase to continue.
Polish
1 character edited
Podaj hasło do klucza kopii zapasowej aby kontynuować
.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Enter your Key Backup Passphrase to continue.
Polish
Podaj hasło do klucza kopii zapasowej aby kontynuować
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Generating SSSS key from recovery key
Polish
Generowanie klucza SSSS z klucza odzyskiwania
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Generating SSSS key from passphrase (%s)
Polish
Generowanie klucza SSSS z hasła (%s)
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Please enter a recovery key
Polish
Podaj klucz odzyskiwania
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
It's not a valid recovery key
Polish
To nie jest prawidłowy klucz odzyskiwania
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Use File
Polish
Użyj pliku
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Enter your %s to continue
Polish
Wpisz swój %s aby kontynuować
3 years ago
user_x
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Verify yourself & others to keep your chats safe
Polish
1 character edited
Zweryfikuj siebie i innych
aby zapewnić bezpieczeństwo swoich konwersacji
.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Verify yourself & others to keep your chats safe
Polish
Zweryfikuj siebie i innych
aby zapewnić bezpieczeństwo swoich konwersacji.
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Message…
Polish
Wiadomość…
3 years ago
user_x
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
This account has been deactivated.
Polish
To konto zostało zdezaktywowane.
3 years ago
9 / 24
/ 24
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close