User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Security
Diogelwch
4 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Options
ArallOpsiynau
4 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Sessions
DyfeisiSesiynau
4 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Your Matrix account password has been reset.

You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, re-log in on each device.
Mae eich cyfrinair wedi'i ailosod.

Rydych wedi cael eich allgofnodi o bob dyfaissesiwn ac ni fyddwch yn derbyn hysbysiadau mwyach. I ail-alluogi hysbysiadau, ail-fewngofnodwch ar bob dyfais.
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server.
Bydd hyn yn golygu na ellir defnyddio'ch cyfrif yn barhaol. Ni fyddwch yn gallu mewngofnodi, ac ni fydd unrhyw un yn gallu ailgofrestru'r un IDdynodwr defnyddiwr. Bydd hyn yn achosi i'ch cyfrif adael yr holl ystafelloedd y mae'n cymryd rhan ynddynt, a bydd yn tynnu manylion eich cyfrif o'ch gweinydd adnabod.
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Malformed ID. Should be a Matrix ID like '@localpart:domain'
IDynodwr camffurfiedig. Dylai fod yn IDdynodwr Matrix fel '@localpart:domain'
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Search / invite by User ID or Name
Chwilio / gwahodd yn ôl IDynodwr Defnyddiwr neu Enw
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Copy Room ID
Copio IDynodwr Ystafell
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Room ID:
IDynodwr Ystafell:
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Add new community ID (e.g. +foo%@)
Ychwanegu IDdynodwr cymunedol newydd (e.e. +foo%@)
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Backup has a signature from session with ID: %@
Mae gan Allweddi Wrth Gefn lofnod o'r ddyfais gydag ID dynodwr: %@
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh


Session ID:

IDynodwr y ddyfais:
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain'
IDynodwr camffurfiedig. Dylai fod yn gyfeiriad e-bost neu'n IDdynodwr Matrix fel '@localpart:domain'
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Search / invite by User ID, Name or email
Chwilio / gwahodd yn ôl ID dDynodwr Defnyddiwr, Enw, new e-bost
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Search by User ID, Name or email
Chwilio yn ôl ID dDynodwr Defnyddiwr, Enw, new e-bost
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

User ID, name or email
Chwilio / gwahodd yn ôl ID dDynodwr Defnyddiwr, Enw, new e-bost
4 years ago
User avatar elmomalmo

Translation changed

Element iOS / Element iOSWelsh

Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this homeserver.
Nid yw'n ymddangos bod eich cyfeiriad e-bost yn gysylltiedig ag Dynodwr Matrix ID ar y hafanweinydd hwn.
4 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Check to accept %@
Ticiwch i dderbyn %@
4 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Room ID
Dynodwr Ystafell
4 years ago
User avatar elmomalmo

New translation

Element iOS / Element iOSWelsh

Widget ID
Dynodwr Teclyn
4 years ago

Search