User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Error fetching polls.
خطا در واکشی نظرسنجی‌ها.
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Load more polls
بار کردن نظرسنجی‌های بیش‌تر
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Displaying polls
نشان دادن نظرسنجی‌ها
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
There are no past polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no past polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Singular
نظرسنجی گذشته‌ای برای روز گذشته وجود ندارد.
برای دیدن نظرسنجی‌های روزهای پیش، نظرسنجی‌های بیش‌تری بار کنید.
Plural
نظرسنجی گذشته‌ای برای %1$d روز گذشته وجود ندارد.
برای دیدن نظرسنجی‌های روزهای پیش، نظرسنجی‌های بیش‌تری بار کنید.
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
There are no active polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no active polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Singular
نظرسنجی فعّالی برای روز گذشته وجود ندارد.
برای دیدن نظرسنجی‌های روزهای پیش، نظرسنجی‌های بیش‌تری بار کنید.
Plural
نظرسنجی فعّالی برای %1$d روز گذشته وجود ندارد.
برای دیدن نظرسنجی‌های روزهای پیش، نظرسنجی‌های بیش‌تری بار کنید.
a year ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Your homeserver does not support listing threads yet.
کارساز خانگیتان هنوز از سیاهه کردن رشته‌ها پشتیبانی نمی‌کند.
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Due to decryption errors, some votes may not be counted
به خاطر خطاهای رمزگشایی، ممکن است برخی رأی‌ها شمرده نشوند
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Unable to play this voice broadcast.
ناتوان در پخش این صدا.
a year ago
User avatar danialbehzadi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Started a voice broadcast
آغاز یک پخش صوتی را آغاز کرد
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Started a voice broadcast
آغاز یک پخش صوتی
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android Store — Persian

Main changes in this version: Mainly bugfixing!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
تغییرات عمده در این نگارش: عموماً رفع اشکال!
گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Ended poll
نظرسنجی پایان یافته
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Poll
نظرسنجی
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

ended a poll.
به نظرسنجی‌ای پایان داد.
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Ended the poll.
به نظرسنجی پایان داد.
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Your homeserver does not support listing threads yet.
کارساز خانگیتان هنوز از سیاهه کردن رشته‌ها پشتیبانی نمی‌کند.
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.
ژتون دسترسیتان، دسترسی کامل به حسابتان را می‌دهد. با هیچ‌کس هم‌رسانیش نکنید.
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Access Token
ژتون دسترسی
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Toggle bullet list
تغییر وضعیت سیاههٔ گلوله‌ای
a year ago
User avatar danialbehzadi

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Toggle numbered list
تغییر وضعیت سیاههٔ شماره‌دار
a year ago

Search