Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
ravitg
Changes
8 / 9
/ 9
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Only people invited can find and join
Hebrew
רק מוזמנים יכולים להצטרף
2 years ago
ravitg
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Private (Invite Only)
Hebrew
פרטי (מוזמן בלבד)
2 years ago
ravitg
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Private
Hebrew
פרטי
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Unknown access setting (%s)
Hebrew
הגדרת גישה לא ידועה(%s)
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Anyone can knock on the room, members can then accept or reject
Hebrew
כל אחד יכול לבקש להצטרף לחדר , החברים יוכלו לאשר או לדחות זאת
2 years ago
ravitg
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
See and manage addresses of this space.
Hebrew
סדר כתובות במרחב זה.
2 years ago
ravitg
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Space addresses
Hebrew
מרחב כתובות
2 years ago
ravitg
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Allow guests to join
Hebrew
אפשר לאורחים להצטרף
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Space access
Hebrew
מרחב גישה
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Who can access?
Hebrew
למי יש גישה?
2 years ago
ravitg
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Account settings
Hebrew
הגדרות חשבון
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
You can manage notifications in %1$s.
Hebrew
ניתן לסדר את ההתראות ב-%1$s.
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Please note that mentions & keyword notifications are not available in encrypted rooms on mobile.
Hebrew
שימו לב שהתראות על מילים מוזכרות לא זמינות בחדרים מוצפנים בטלפון הנייד
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Notify me for
Hebrew
הודע לי עבור
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
This server does not provide any policy.
Hebrew
אין מדיניות לשרת זה
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Third party libraries
Hebrew
ספריות חברות צד שלישי
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Your identity server policy
Hebrew
מדיניות שרת ההזדהות שלך
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Your homeserver policy
Hebrew
מדיניות השרת הביתי שלך
2 years ago
ravitg
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
${app_name} policy
Hebrew
מדיניות ${app_name}
2 years ago
ravitg
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
You can turn this off anytime in settings
Hebrew
ניתן לסגור בכל זמן בהגדרות
2 years ago
8 / 9
/ 9
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close