User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Failed to establish real time connection.
Please ask the administrator of your homeserver to configure a TURN server in order for calls to work reliably.
无法建立实时连接。
请让你的主家服务器的管理员配置一个 TURN 服务器，以便呼叫能够可靠地工作。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

FCM token successfully registered to homeserver.
FCM令牌已成功注册至主家服务器。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Preview links within the chat when your homeserver supports this feature.
当主家服务器支持此功能时，在聊天中预览链接。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Please review and accept the policies of this homeserver:
请审阅并接受此主家服务器的政策：
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
无法在此 URL 找到主家服务器，请检查
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

To continue using the %1$s homeserver you must review and agree to the terms and conditions.
要想继续使用主家服务器 %1$s 你必须阅读并同意其服务条款。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.
此主家服务器已达到其每月活跃用户限制，因此<b>某些用户将无法登录</b>。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
此主家服务器已达到其每月活跃用户限制。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

A backup already exist on your homeserver
你的主家服务器上已存在备份
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Please retry once you have accepted the terms and conditions of your homeserver.
接收你的主家服务器条款和条件后请重试。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Select a custom homeserver
选择自定义主家服务器
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Outdated homeserver
过时的主家服务器
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

If you set up an account on a homeserver, use your Matrix ID (e.g. @user:domain.com) and password below.
如果你在主家服务器上设置了账户，在下方使用你的 Matrix ID（例 @user:domain.com）和密码。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Unable to find a valid homeserver. Please check your identifier
无法找到有效的主家服务器。请检查你的标识符
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

This homeserver is running an old version. Ask your homeserver admin to upgrade. You can continue, but some features may not work correctly.
此主家服务器正在运行旧版本。 请让你的主家服务器管理员升级。 你可以继续，但某些功能可能无法正常工作。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Please contact your homeserver admin for further information
请联系你的主家服务器管理员以取得进一步资讯
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

It looks like your homeserver does not support Spaces yet
看来你的主家服务器尚未支持空间
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

The homeserver doesn't support sign in with QR code.
主家服务器不支持QR码登录。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

This room is running room version %s, which this homeserver has marked as unstable.
这个房间运行房间版本 %s，此主家服务器已将其标记为不稳定。
a year ago
User avatar deleted-2056

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

One of the following may be compromised:

- Your password
- Your homeserver
- This device, or the other device
- The internet connection either device is using

We recommend you change your password & recovery key in Settings immediately.
以下其中一项可能有风险：

- 你的密码
- 你的主家服务器
- 此设备或其它设备
- 设备使用的网络连接

我们推荐你在设置中立即更换你的密码和恢复密钥。
a year ago

Search