Changes by Rachida S. @ Element Translations

75 / 136

/ 136

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Inline URL preview

Kabyle 11 characters edited

Taskant n URL ~~deg yizirig~~ srid

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Pin rooms with unread messages

Kabyle 6 characters edited

~~Sken~~Reṣṣi tixxamin yesεan iznan ur nettwaɣra ara

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Pin rooms with missed notifications

Kabyle 7 characters edited

~~Sken~~Reṣṣi tixxamin s yilɣa i ixuṣṣen

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Home display

Kabyle 7 characters edited

As~~kan~~ebter agejdan

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Phonebook country

Kabyle 1 character edited

Tamurt n udlis n tiliɣri

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Notification Targets

Kabyle 1 character edited

Isaḍasen n wulɣu

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

User settings

Kabyle 2 characters edited

Iɣewwaren n useqdac

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Clear media cache

Kabyle 9 characters edited

Sfeḍ ~~takatut~~ tuffirt n umidyat

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Keep media

Kabyle 5 characters edited

~~Eǧǧ~~Ḥrez amidyat

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Third party notices

Kabyle 2 characters edited

Turagin n wis tlata

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Delay between each Sync

Kabyle 9 characters edited

~~Err~~Tanzagt gar yal amtawi

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Start on boot

Kabyle 2 characters edited

Bdu seg usenker

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Optimized for real time

Kabyle 8 characters edited

Yett~~wasekkey~~usesfer i wakud ilaw

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Optimized for battery

Kabyle 13 characters edited

Yett~~wasekkey i tbatrit~~ usesfer i uẓru

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Msgs in one-to-one chats

Kabyle 1 character edited

Iznan deg usqerdec gar sin kan

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Choose LED color, vibration, sound…

Kabyle 12 characters edited

Fren ini, ~~ahuzzu~~tasmamayt, imesli n LED~~...~~ …

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Check background restrictions

Kabyle 6 characters edited

Senqed ~~tisekraẓ~~ilugan n ugilal

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Enable notifications for this session

Kabyle 2 characters edited

Rmed ilɣa i tɣimit-a

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Ignore Optimization

Kabyle 4 characters edited

Anef i use~~kkey~~ frer

4 years ago

ZiriSut

Translation changed

Element Android / Element Android App — Kabyle

English

Battery Optimization

Kabyle 5 characters edited

Ase~~kkey~~frer n tbatrit

4 years ago

75 / 136

/ 136

Search

Project

Language

Action

Author username