Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Nairod
Changes
73 / 83
/ 83
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Decryption error
Georgian
გაშიფვრის შეცდომა
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Theme
Georgian
თემა
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Unset as main address
Georgian
მთავარი მისამართის გაუქმება
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Set as main address
Georgian
დაყენება მთავარ მისამართად
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
These are experimental features that may break in unexpected ways. Use with caution.
Georgian
ეს არის ექსპერიმენტული ფუნქციები, რომლებიც შესაძლოა მოულოდნელად გაუმართავი გახდეს. გამოიყენეთ სიფრთხილით.
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Labs
Georgian
ლაბორატორიები
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Room version
Georgian
ოთახის ვერსია
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
This room’s internal ID
Georgian
ამ ოთახის შიდა ID
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Advanced
Georgian
გაფართოებული
2 weeks ago
Nairod
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
Georgian
50 characters edited
Singular
%d დაბლოკილი მომხმარებელი
Plural
%d დაბლოკილი მომხმარებელი
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Banned users
Georgian
დაბლოკილი მომხმარებლები
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Other spaces or rooms you might not know
Georgian
სხვა სივრცეები ან ოთახები, რომლებიც შეიძლება არ იცოდეთ
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Space you know that contain this room
Georgian
სივრცე, რომელიც შეიცავს ამ ოთახს
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Decide who can find and join this room.
Georgian
გადაწყვიტეთ, ვინ შეძლებს პოვნასა და შეუერთებას ამ ოთახში.
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Tap to edit spaces
Georgian
დააწკაპუნეთ სივრცეების რედაქტირებაზე
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Select spaces
Georgian
სივრცეების შერჩევა
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Decide which spaces can access this room. If a space is selected its members will be able to find and join Room name.
Georgian
გადაწყვიტეთ, რომელი სივრცეები შეძლებენ წვდომას ამ ოთახზე. თუ სივრცე შეირჩევა, მისი წევრები შეძლებენ პოვნას და შეუერთდებიან ოთახის სახელს.
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Spaces which can access
Georgian
სივრცეები, რომლებსაც აქვთ წვდომა
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Allow space members to find and access.
Georgian
სივრცის წევრებისთვის პოვნა და წვდომის ნებართვა.
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Members of Space %s can find, preview and join.
Georgian
სივრცის %s წევრები შეძლებენ პოვნა, გადახედვა და შეუერთება.
2 weeks ago
73 / 83
/ 83
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close