Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
zeritti
Changes
7 / 73
/ 73
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Join Space
Czech
Vstoupit do prostoru
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Create space
Czech
Založit prostor
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Skip for now
Czech
Nyní přeskočit
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Join my space %1$s %2$s
Czech
Připojte se k mému prostoru %1$s %2$s
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
They won’t be a part of %s
Czech
Nebudou součástí %s
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Just to this room
Czech
Jen do této místnosti
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
They’ll be able to explore %s
Czech
Budou moci %s prozkoumat
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Invite to %s
Czech
Pozvat do %s
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Share link
Czech
Sdílet odkaz
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Invite by email
Czech
Pozvat emailem
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
It’s just you at the moment. %s will be even better with others.
Czech
V tomto okamžiku jste to jen Vy. %s bude s dalšími lepší.
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Invite people
Czech
Pozvat lidi
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Invite people to your space
Czech
Pozvěte do svého prostoru lidi
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Description
Czech
Popis
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Creating Space…
Czech
Zakládám prostor…
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Random
Czech
Nahodilé
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
General
Czech
Obecné
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Let’s create a room for each of them. You can add more later too, including already existing ones.
Czech
Založme pro každou činnost místnost. Později můžete přidat i další, včetně již existujících.
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
What things are you working on?
Czech
Na čem pracujete?
3 years ago
zeritti
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
We’ll create rooms for them. You can add more later too.
Czech
Založíme pro ně místnost. Můžete přidat další později.
3 years ago
7 / 73
/ 73
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
zeritti