Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Hubert
Changes
7 / 37
/ 37
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Enable email notifications for %s
Georgian
გააქტიურეთ ელფოსტის შეტყობინებები %s-ისთვის
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
Georgian
ელფოსტის შეტყობინების მისაღებად, გთხოვთ, დაამატოთ ელფოსტის მისამართი თქვენს Matrix-ის ანგარიშზე
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Email notification
Georgian
ელფოსტის შეტყობინება
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Notification importance by event
Georgian
შეტყობინების მნიშვნელობა მოვლენების მიხედვით
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Advanced Notification Settings
Georgian
გაფართოებული შეტყობინებების პარამეტრები
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Ensure that you have clicked on the link in the email we have sent to you.
Georgian
დარწმუნდით, რომ დააწკაპუნეთ ბმულზე, რომელიც გამოგიგზავნეთ ელფოსტაში.
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Remove %s?
Georgian
წაშლა %s?
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Phone numbers
Georgian
ტელეფონის ნომრები
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
No email address has been added to your account
Georgian
თქვენს ანგარიშზე არ არის დამატებული ელფოსტის მისამართი
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Email addresses
Georgian
ელფოსტის მისამართები
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Show the application info in the system settings.
Georgian
აჩვენეთ აპლიკაციის ინფორმაცია სისტემის პარამეტრებში.
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Application info
Georgian
აპლიკაციის ინფორმაცია
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Add phone number
Georgian
ტელეფონის ნომრის დამატება
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
No phone number has been added to your account
Georgian
თქვენს ანგარიშზე არ არის დამატებული ტელეფონის ნომერი
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Add email address
Georgian
დაამატეთ ელფოსტის მისამართი
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Display Name
Georgian
სახელი
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Profile Picture
Georgian
პროფილის სურათი
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
The session has been signed out!
Georgian
სესია გასულია!
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
The room has been left!
Georgian
ოთახი დატოვებულია!
2 months ago
Hubert
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Add to Home screen
Georgian
მთავარ ეკრანზე დამატება
2 months ago
7 / 37
/ 37
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close